ПРОДОЛЖАЮТСЯ - перевод на Английском

• continue
• are ongoing
• persist
• last
• still
• go on
• is underway
• continues
• continued
• continuing
• were ongoing
• is ongoing
• persisted
• lasted
• persists
• goes on
• are underway
• was ongoing
• lasts
• lasting

Примеры использования Продолжаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дискуссии и консультации в этой области продолжаются.
Discussions and consultations are ongoing in this area.

Незаконная блокада Газы израильскими властями и закрытие контрольно-пропускных пунктов продолжаются.
The illegal blockade and closure of the Gaza crossings by Israeli authorities persist.

Очень рада, что наши встречи продолжаются.
I am very glad our meetings go on.

Переговоры между Китаем и Трампом продолжаются.
Negotiations between China and Trump continue.

этнокультурной принадлежности продолжаются дискуссии.
ethnic-cultural belonging is still debatable.

бизнес- отели продолжаются.
business hotels is underway.

Работы продолжаются и в этом направлении.
Work continues in this direction.

Обычно такие операции продолжаются примерно 15 часов.
These operations normally last for about 15 hours.

то консультации продолжаются.
consultations are ongoing.

Праздничные мероприятия в Арцахе продолжаются.
Festive events in Artsakh continue.

Нарушения в пределах" голубой зоны" продолжаются.
Continuing violations within the Blue Zone persist.

По остальным 10 жалобам расследования продолжаются.
The remaining 10 cases are still being investigated.

День рождения прошел, а кампании продолжаются!
Birthday is over, but campaigns go on!

Продолжаются работы по концептуальному проектированию наземного обустройства;
Work continued on design of surface facilities at the field;

Продолжаются боевые действия в различных районах Ирака.
Fighting continues in various areas of Iraq.

Многие конфликты продолжаются дольше детских лет.
Many conflicts last longer than the duration of childhood.

На промплощадке объекта« Укрытие» продолжаются инженерно- технологические исследования.
Engineering and technological studies are ongoing at Shelter industrial site.

Блокады и акции в White Clay продолжаются.
Blockades and actions in White Clay continue.

В отношении каннабиса, по мнению национальных экспертов, в большинстве стран продолжаются тенденции к значительному увеличению.
For cannabis, national experts are still suggesting largely increasing trends in most countries.

Тем не менее отдельные случаи нарушений продолжаются.
Nevertheless, isolated cases of violations persist.