УПОМИНАЕТ - перевод на Английском

• mentions
• refers
• cites
• makes reference
• references
• alludes
• mentioned
• referred
• mention
• cited
• mentioning
• referring
• made reference
• reference
• refer
• citing

Примеры использования Упоминает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следующая часть инструкции MCMS упоминает установку« Шаблоны High Security( рекомендуемые)". Я не стал.
The next part of the MCMS instructions mention installing“High Security Templates(Recommended)”. I didn't bother.

И только сегодня все, кто упоминает" Шоу Саванны Уокер", получает скидку 50.
And for today only, anyone mentioning The Savannah Walker Show gets 50% off.

В этой связи он упоминает ситуации в Камбодже,
In that context, he mentioned the situations in Cambodia,

Г-жа Баррозу( Бразилия) упоминает о национальной статистической системе, созданной правительством в 2003 году.
Ms. Barroso(Brazil) referred to the national statistical system established by the Government in 2003.

Император Юлиан также упоминает, что Эномай писал трагедии.
The Emperor Julian also mentions that Oenomaus wrote tragedies.

Молву упоминает Нонн.
Hiza refers to knee.

Она упоминает имена?
She mention any names?

Она все время упоминает какого-то парня по имени Гидеон.
She keeps mentioning some guy named Gideon.

Г-н ШАХИ упоминает о необходимости изменения менталитета людей в том, что касается расовой дискриминации.
Mr. SHAHI referred to the need to change people's mindsets about racial discrimination.

Ксенофонт упоминает« Kainai» на западном берегу Тигр ниже Верхнего Заба.
Xenophon mentioned a Kainai on the west bank of the Tigris below the Upper Zab.

Spank Rock упоминает Вики Вэйл в своем треке« Car Song».
Spank Rock mentions Vicki Vale in his track,"Car Song.

Генеральная Ассамблея регулярно упоминает о необходимости помощи в торговле в различных резолюциях.
The General Assembly routinely refers to the need for aid for trade in various resolutions.

Он даже не упоминает о твоих волшебных заслугах во время войны.
There's no mention at all of the magic that you did in the war.

Бэрд упоминает несколько других образцов из Нью-Джерси и Мэриленда,
Baird referred several other specimens from New Jersey

Страбон упоминает четырех великих« халдейских»
The"Chaldaean" astronomers mentioned by Strabo are Kidenas,

Книга Судного дня упоминает эксмурских пони в 1086 году.
The Domesday Book mentions ponies in Exmoor in 1086.

Он не упоминает об открытиях, которые я сделал в опасном.
There is no mention of the discoveries"I have made at my peril.

Проект декларации упоминает об этих самобытных чертах в целом ряде статей.
The draft declaration refers to these characteristics in numerous articles.

Приск упоминает также их четвертого брата Оиварсия.
The last of the four charters also referred to their younger brother, Radu.

Он специально упоминает имя Его отца и матери.
He particularly mentioned the names of His father and mother.