ЛУЧШАЯ ЧАСТЬ - перевод на Испанском

• mejor parte
• parte buena

Примеры использования Лучшая часть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это была лучшая часть ночи.
Esa fue la mejor parte de la noche.

Лучшая часть.
Es la mejor parte.

Знаешь какая самая лучшая часть этого вечера?
Así que¿Cuál fue la mejor parte de la noche?

Это была лучшая часть моего дня.
Esta ha sido la mejor parte de mi día, de lejos.

По крайней мере, лучшая часть моей карьеры до сих пор впереди.
Al menos la mejor parte de mi carrera está todavía por venir.

Лучшая часть моего дня.
La mejor parte de mi día.

И лучшая часть.
Y ahora lo mejor de todo.

Лучшая часть дня Святого Патрика?
¿La mejor parte del día de San Patricio?

Лучшая часть моей жизни только начинается.
La mejor parte de mi vida acaba de empezar.

Это лучшая часть меня.
Lo mejor de mí mismo.

Это была лучшая часть моей недели.
Fue la mejor parte de mi semana.

Лучшая часть Рождества.
Sólo la mejor parte de la Navidad.

И лучшая часть, я буду брать с вас только 40%.
Y la mejor parte es que solo voy a cobraros el 40 por ciento.

Лучшая часть клубники.
La mejor parte de la frutilla.

Это лучшая, лучшая часть Гэри.
Esto es lo mejor, lo mejor de Gary de aquí.

Ты будто часть его. Лучшая часть.
Te pareces a él a medias, la buena mitad.

И лучшая часть- это то, что это даже не лучшая часть.
Y lo mejor de todo es que eso no es lo mejor de todo.

Разговоры с тобой, лучшая часть дня.
Hablar contigo es lo mejor del día.

Это, вероятно, потому, что она лучшая часть моего дня.
Probablemente porque ella es la mejor parte de mi día.

Потому что… Ну, это была лучшая часть моей жизни.
Porque… bueno, esto ha sido la mejor parte de mi vida.