МНЕ ПОНАДОБЯТСЯ - перевод на Испанском

• necesitaré
• necesito
• necesitaría

Примеры использования Мне понадобятся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Еще мне понадобятся исламские туфли
Y también necesitará unos zapatos y guantes islámicos,

Вероятно, мне понадобятся пара выходных.
Probablemente necesite unas horas libres.

Мне понадобятся… эти деньги.
Yo voy a necesitar… ese dinero.

Так, Эми, мне понадобятся обратно мои ключи.
Vale, Amy, voy a necesitar mi llave de vuelta.

Мне понадобятся несколько столов, вероятно,
Voy a necesitar algunas mesas, posiblemente tres

Мне понадобятся имена тех, кто когда-либо покупал вещи из ассортимента Железной тени.
Voy a necesitar los nombres de todos los que compraran cosas de Iron Shadow.

Мне понадобятся переработаные документы по Билсу к 8 часам.
Voy a necesitar un nuevo borrador de Beals para las 8:00.

Мне понадобятся полынь и пырей.
Voy a necesitar ajenjo y malezas rizadas

Корабли мне понадобятся.
Necesito esos barcos.

Конечно, мне понадобятся немного денег.
Voy a necesitar algo de dinero, por supuesto.

Также мне понадобятся папки с биографиями,
También voy a necesitar las carpetas que contienen los antecedentes

Мне понадобятся свидетели?
¿Yo no necesito testigos?

Мне понадобятся оба уха, чтобы демонстрировать мой осенний гардероб.
Voy a necesitar ambas orejas para lucir mi guardarropas de otoño.

Мне понадобятся наличные.
Necesitaré algo de dinero.

Мне понадобятся ваши записи за несколько месяцев до смерти Томаса Грея.
Voy a necesitar sus notas… de los meses previos a la muerte de Thomas Grey.

Если мне понадобятся комментарии, я куплю одну из твоих книг на кассете.
Si quisiera tu comentario, habría comprado uno de tus libros en cassette.

И я знал, она подведет меня, когда мне понадобятся силы.
Y sabía que me paralizaba cuando necesitaba ser fuerte.

Если я переживу все это дерьмо, мне понадобятся номера.
Si voy a sobrevivir a esto, voy a necesitar los números.

Не думаю, что мне понадобятся меха.
No creo que vaya a necesitar mis pieles.

Родни, если улей обрушится на нас, мне понадобятся снаряды Ориона.
Rodney, si la nave colmena dispara contra nosotros quiero a los drones de la Orion.