Примеры использования Конфликт на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я понимаю, что у вас конфликт с руководством.
Этот страх и конфликт.
Это единственный способ избежать возможный конфликт интересов.
Это остановило вооруженный конфликт.
Экономический конфликт разрушил то, что пощадил конфликт международный.
Они хотят, чтобы это был конфликт интересов.
Chtějí, aby došlo ke střetu zájmů.Политическую ситуацию в стране осложнил конфликт в вооруженных силах.
Invazní plán komplikují spory v armádě.Разве статья о ней не вызовет конфликт интересов?
Nebyl by její profil konfliktem zájmů?Итак, вы выбрали Зака и меня потому- что у нас есть конфликт?
Takže jste si vybral Zacka a mě, protože máme konflikty?У меня слишком большой конфликт интересов.
Taky mám mnoho střetu zájmů.Избрание Мелли в Сенат- очевидный конфликт интересов.
Melliino zvolení do Senátu by bylo konfliktem zájmů.Который, если верить тебе, может быть неосознанной попыткой разрешить конфликт из ее прошлого.
Což podle tebe bude podvědomý pokus vyřešit konflikty z její minulosti.Сейчас как никогда нам нужно решить этот конфликт.
Teď, víc než kdy jindy, potřebujeme tyhle konflikty řešit.можешь уладить конфликт.
která umí konflikty řešit.Небольшой конфликт между северянином и одним из землевладельцев.
Ростите сквозь боль и борьбу, конфликт и войны.
Prostřednictvím bolesti a boje, konfliktů a válek.Эти события вынесли внутрипартийный конфликт на публику.
To vedlo k vyhrocení vnitřních stranických konfliktů.И разрешить конфликт между офисом и тобой.
И тем самым спровоцировала конфликт между тобой и мером.
Назревает конфликт, а бежать мне некуда.
Vypadá to na hádku a já nemůžu utéct.
