JSTE SI - перевод на Русском

вы
vy
to
ты
ty
se
есть
být
mít
existovat
stát
zůstat
довольно
docela
dost
celkem
poměrně
velmi
pěkně
hodně
trochu
poněkud
velice
насколько
jak
moc
pokud
tak
dlouho
dobře
jakkoliv
je
z toho , co
вам
vy
to
быть
být
mít
existovat
stát
zůstat
уже
již
teď
právě
je
так
tak
takže
takhle
dobře
tolik
takto
moc
pravda
tedy
ok

Примеры использования Jste si на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jste si vědom toho, z čeho je obžalován Ernst Janning?
Вам известен масштаб обвинений, предъявленных Эрнсту Яннингу?
Odpouštím ti to, protože jste si" souzeni.
Это" суждено быть" исключение.
Jste si určitě jistý, že jste nestáhl žádnou aplikaci?
Ты уверен, что не скачивал какие-то приложения?
Jste si vědom, že letadlo,
Вам известно, что самолет,
Jste si jistý, že to narušení bylo její práce?
Ты уверен, что вторженец был ее работой?
Doufám, že jste si to oba na Rise užili
Надеюсь, вам понравилось на Райзе
Jste si jisti, že víte,, kam jdeme?
Ты точно знаешь, куда мы идем?
Podle nás jste si za poslední 4 roky vydělal 7 dolarů.
Если верить вам, вы заработали только 7 долларов за последние 4 года.
Jste si jisté, že je to" ona"?
Ты уверена, что это" она"?
Ale jste si jistá, že máte vše, co potřebujete, mylady?
Но вам точно больше ничего не нужно, миледи?
Proč jste si jistý, že to byl Shredder B?
Почему ты уверен, что это Шредер Би?
Jsem si jistý, že jste si vědomi že poplatek jehnusný svůdkyně.
Я уверен, что вам известно, что под ваша подопечная подлая соблазнительница.
Máte problémy s Vaší matkou, ale jste si blízký s bratry.
У тебя есть проблемы с мамой, но ты очень близок со своими братьями.
Jsem si jistá, že jste si vědom toho, že rytíři Jedi klonové války nerozpoutali.
Я уверена, вам известно, что не джедаи начали клоническую войну.
Ahoj, doufám, že jste si dnes šou pěkně užili.
Привет. Надеюсь вам понравилось сегодняшнее шоу.
No, věřím, že jste si bitvu užil, sire Henry.
Ну, надеюсь, вам понравится битва, сэр Генри.
Jste si vědoma nějaké korupce ve vaší kampani?
Были ли вам известны факты коррупции в вашей кампании?
Jste si vědoma toho, že pan Weckler má v anamnéze duševní nemoc?
Вас предупредили, что мистер Уэклер страдает от психических заболеваний?
No, ty… všichni jste si s ní tak užívali
Ну, ты… Всем было так весело с ней
Pokud jste si jisti, že dítě N's trezor, Zavoláte Finn.
Когда ребенок точно будет в безопасности… позвоните Финну.
Результатов: 791, Время: 0.1426

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский