A THEORY - переклад на Українською

• теорія
• теорію
• теорії
• теорією
• теория

Приклади вживання A theory Англійська мовою та їх переклад на Українською

argued that Christianity was not a theory to be derived from the Holy Bible and elaborated by scholars.
стверджуючи, що християнство не є теорією, яка отримана з Біблії чи випрацювана науковцями.

The Standard Model is a theory devised to explain how sub-atomic particles interact with each other.
Стандартна модель є набором теорій, що пояснюють, як саме субатомні частинки взаємодіють одна з одною.

attempts to revitalize A Theory of Justice in his 2009 book The Idea of Justice.
намагався оживити Теорію справедливості у своїй книзі The Idea of Justice у 2009 р….

attempts to revitalize A Theory of Justice in his 2009 book The Idea of Justice.
намагався оживити Теорію справедливості у своїй книзі The Idea of Justice у 2009 р….

But there is a theory according to which this company is a means of the government to contact extraterrestrial civilizations
Але існує й версія, згідно з якою саме там уряд контактує з позаземними цивілізаціями

In the same year, a theory appeared that the killer was hiding in the Sakhalin Oblast.
У тому ж році з'явилася версія, що злочинець ховається в Сахалінській області.

There is a theory that a person's name is a piece of information which is accumulated by society in his development process
Відповідно до соціальної теорії, ім'я людини являє собою якийсь блок інформації, накопиченої суспільством в процесі свого розвитку

This encourages him to work on a theory that is able to change the whole world.
Це підштовхує його до роботи над теорією, яка здатна змінити весь світ.

The economists believed that they had to abandon such a theory and tried to explain the phenomena of value
Економісти порахували, що повинні відмовитися від такої теорії, і спробували пояснити феномени цінності

The results support a theory of mixed mating strategies,
Добре перемешатьрезультат цих досліджень підтверджує гіпотезу про змішані стратегії,

By humanism one can mean a theory which takes man as an end
Під гуманізмом можна розуміти щось на кшталт теорії, що розглядає людину

It presents a theory- ­grounded in data- ­that explains the basic social process that men
Вона знайомить з теорією, побудованою на обґрунтованих даних, які пояснюють основні моменти соціального процесу,

Our law coursework writing service team employs professionals who know not only a theory but also the practice, know the law, with all its subtleties and nuances.
В нашій команді працюють професіонали, які не тільки теоретично, але і на практиці знають законодавство, з усіма його тонкощами і нюансами.

The economists believed that they had to abandon such a theory and tried to explain the phenomena of value and market exchange by other theories..
Економісти порахували, що повинні відмовитися від такої теорії, і спробували пояснити феномени цінності та.

Of course, there's a theory that certain important things on Earth,
Є, правда, гіпотеза, що деякі важливі речі на Землі,

There is a theory that it is in these waters, in the underwater city of Wanaku,
Існує версія про те, що саме в цих водах, в підводному місті Ванаку,

It presents a theory- grounded in data- that explains the basic social process men
Вона знайомить з теорією, побудованою на обґрунтованих даних, які пояснюють основні моменти соціального процесу,

There is a theory according to which the good-natured and charming cat named author's son Arkady Hayt scenario.
Існує версія, згідно якої добродушного і чарівного кота назвав син автора сценарію Аркадія Хайта.

There is a theory that openwork metal frame of the lighthouse
Існує версія, що ажурний металевий каркас маяка

There is a theory that the phantom pyramid was created by Atlanta in the other measurements
Існує версія, що фантом пірамід був створений атлантами в іншому вимірюванні