Приклади вживання Are aligned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
similar characters are aligned in successive columns.
The runways and airport aprons are aligned to match Google& Yahoo satellite imagery.
Our degrees are aligned with the UK Space Agency Programme,
water condenser) are aligned.
водяного конденсатора) вирівнюються.We will continue to track international trends and the needs of partner countries to ensure that all operations are aligned with the Sustainable Development Goals.
Ми продовжуватимемо відслідковувати міжнародні тенденції та потреби країн-партнерів, щоб забезпечити узгодження всіх операцій із ЦРД.When our actions and words are aligned with our values, life is generally good
It formed the separate files that are aligned stolopodibniflat top- jajlyCovered with meadow vegetation.
Воно утворене окремими масивами, що мають вирівняні столоподібні плоскі вершини- яйли, вкриті лучною рослинністю.All our programs are aligned with national priorities yet tailored to meet the demands and needs of the global employment market.
Усі наші програми узгоджуються з національними пріоритетами, але пристосовані до потреб та потреб світового ринку праці.As a result of ion concentrations on both sides of the membrane are aligned, the membrane potential disappears
У результаті концентрації іонів по обидві сторони мембрани вирівнюються, мембранний потенціал зникаєThe areas of responsibility of territorial governing bodies of other military formations are aligned with the areas of responsibility of the Operational Commands of the Armed Forces of Ukraine.
Зони відповідальності територіальних органів управління інших військових формувань приведені у відповідність із зонами відповідальності оперативних командувань Збройних Сил України.we encourage applicants for 2016 to submit their most creative ideas that are aligned with our theme of Anticipation.”.
ми заохочуємо заявників на 2016 рік представляти свої найкреативніші ідеї, які узгоджуються з нашою темою"Передбачення"».except that both the rotor and the stator are aligned along a straight line.
обидва ротор і статор вирівняні уздовж прямої лінії.graduate attributes are aligned to career outcomes.
магістратури атрибутів вирівнюються за результатами кар'єри.These programs are aligned with the state and national content standards
Ці програми приведені у відповідність з державними та національного стандартів змістуThe principle of continuity states that we consider objects grouped if they're aligned within an object.
Принцип безперервності стверджує, що ми сприймаємо об'єкти згрупованими, якщо вони розташовані в межах одного об'єкта.and the sun are aligned.
Земля та сонце вирівняні.Excise rates on wine are rising, while they are aligned for Russian and foreign products.
Ставки акцизів на вино зростають, при цьому вони узгоджуються з російською та іноземною продукцією.similar characters are aligned in successive columns.
подібними особливостями вирівнюються в послідовних колонках.None of these terrestrial formation hypotheses can explain why the bays have elliptical shapes or why they are aligned in the direction they are. .
Але жодна з цих гіпотез не може пояснити, чому затоки мають саме еліптичну форму і чому вони вирівняні в одному напрямку.the company culture are aligned with their values.
місія компанії узгоджуються з їхніми особистими.
