AS A SUBSTITUTE - переклад на Українською

[æz ə 'sʌbstitjuːt]
[æz ə 'sʌbstitjuːt]
в якості заміни
as a replacement
as a substitute
as a substitution
як заміну
as a replacement
as a substitute
в якості замінника
as a substitute
замінюючи
replacing
substituting
changing
superseding
superceding
замінивши
replacing
substituting
superseding
as a replacement
supplanting
в якості альтернативи
as an alternative
alternatively
as a substitute
як заміна
as a replacement
as a substitute
as replacing
as a substitution

Приклади вживання As a substitute Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Used primarily in skin care products and as a substitute for cocoa butter in confections and cosmetics.
В основному використовується для захисту шкіри, та як заміну какао-олії в кондитерських виробах, та в косметичних засобах.
In some cases, as a substitute, you can use the drug"Strophantine",
У деяких випадках в якості замінника можна використовувати препарат«Строфантин»,
You should not rely on the information provided as a substitute for actual professional medical advice, care, or treatment.
Ви не повинні покладатися на інформацію в якості заміни фактичного професійного медичної ради, допомоги або лікування.
A player who has been replaced may return to the play as a substitute for another player.
Гравець, якого замінили, може повернутися на майданчик, замінюючи іншого гравця.
On 12 August 2000, Hargreaves played in his first Bundesliga match, making an appearance as a substitute for Carsten Jancker in the 83rd minute.
Серпня 2000 Гаргрівз зіграв свій першій матч у Бундеслізі, замінивши Карстен Янкера на 83-й хвилині.
saline was investigated as a substitute to silicone because plastic surgeons were already noting the issues at the heart of the silicone implant discussion.
фізіологічний розчин досліджували в якості альтернативи силіконовим пластичних хірургів, бо вже були зазначивши витоку питань на основі дебатів імплантатів силікон.
Keep in mind that although hemp milk can be used as a substitute for cow's milk,
Майте на увазі, що, хоча молоко з конопель можна використовувати в якості замінника коров'ячого молока,
As a substitute, it provides native governments the authority to determine whether
В якості заміни, він забезпечує Native урядів права визначати,
used in cooking, as a substitute for raisins.
використовують в кулінарії, як заміну родзинок.
Margarine is widely used as a substitute for butter in baking
Маргарин широко використовується в якості альтернативи вершковому маслу в кондитерській
The produced biogas will later be utilised as a substitute for natural gas in traffic use, and it will also be fed into the natural gas grid.
Виготовлений біогаз використовуватиметься для потреб транспорту в якості замінника природного газу, а також для закачування в газорозподільну систему.
should not be considered as a substitute for the doctor's advice
тільки загальні відомості і не повинна розглядатися в якості заміни рекомендацій лікаря
It was introduced in 1880-1885 C.E. by the then Maharaja of Travancore Vishakham Thirunal Rama Varma after a great famine hit the kingdom, as a substitute for rice.
Він був введений в іжу 1880-1885 рр. тодішнім махараджем Траванкоре Вішакхама Тірунал Рама Варма після великого голоду, який зачепив Королівство, як заміну рису.
It can be used as a substitute for the true minus sign when the character set is limited to ASCII.
Цей знак може використовуватися як заміна справжньому мінусу, якщо комплект шрифта обмежений ASCII.
Sometimes in the winter months, pickled gherkins are used as a substitute for the rather expensive
Іноді в зимові місяці мариновані корнішони використовуються в якості замінника досить дорогих
The most important thing to remember is that Winsol does not work as a substitute to your workouts.
Найголовніше, щоб пам'ятати про те, що Winsol не працює в якості заміни для ваших тренувань.
Then you can adjust your pajamas for permanent wearing at home, as a substitute for a sports suit or dressing gown.
Тоді можна пристосувати піжаму для постійного носіння вдома, як заміну спортивному костюму або халату.
The FSC ruled that section 295-C was repugnant to Islam by allowing life imprisonment as a substitute to a death sentence.
У жовтні 1990 року постановив, що FSC§ 295-C було б неприємно Ісламу, що дозволяє довічне ув'язнення в якості альтернативи смертної кари.
It must never be used as a substitute for a criminal sanction, when such a sanction would be warranted, or as a measure of revenge and retaliation.
Вона не повинна використовуватись як заміна кримінальному покаранню, коли таке покарання буде гарантоване, або як засіб помсти чи відплати.
The Website and its content are not intended nor recommended as a substitute for professional medical advice.
Веб-сайт і його зміст не призначені та не рекомендовані в якості заміни професійних медичних рекомендацій.
Результати: 183, Час: 0.0541

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська