Приклади вживання
Assuring
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
a moment later the voice of Holmes from within assuring them that it was a false alarm.
Через хвилину голос Холмса з в запевняючи їх, що це була помилкова тривоги.
tailored by each company individually, assuring that specific risks of the region
з урахуванням кожною компанією індивідуально, запевнивши, що специфічні ризики регіону
immobilizes large amount of water, assuring its physical stability.
утримує велику кількість води, забезпечуючи його фізичну стабільність.
Strobe” may be practiced in cycling for assuring safe movement in late hours.
Строб" може бути використаний при їзді на велосипеді, щоб забезпечити безпечний рух в темний час доби.
increased customization, assuring the highest quality communication.
підвищення налаштувань, що забезпечує високу якість зв'язку.
It must be the most important battle,” the President of the European Commission concluded insisting on the importance and assuring of financial support for this direction of reforms.
І це має бути найважливішій бій»,- підсумував Президент Єврокомісії, наполягаючи на важливості та запевняючи у фінансовій підтримці цього напрямку реформ.
desktop and mobile assuring that your end users can easily manage their critical documents everywhere.
мобільних додатків, запевнивши, що кінцеві користувачі зможуть легко управляти своїми важливих документами по всьому світу.
During the entire process of automobile freight shipment, our employees control the movement of the cargo along its route, assuring by this safety, timeliness
Протягом всього процесу автоперевезення наші співробітники постійно контролюють пересування вантажу по шляху проходження, забезпечуючи цим безпеку, своєчасність
Subsequently Iceland played an important role in assuring communications by sea between the USSR
У наступному Ісландія відігравала значну роль у забезпеченні морських комунікацій між СРСР
The pneumatic suspension gear guarantees smooth movement for a road train assuring the fragile cargo safety condition.
Пневматична підвіска гарантує автопоїзду плавний хід, що забезпечує збереження легкобьющегося вантажу.
to sharpen analytical skills, assuring that sessions at Lomonosov MSU BS are as efficient as possible.
знань функціональних дисциплін та загострити аналітичні здібності, запевняючи, що заняття в МДУ ім BS є максимально ефективними.
send a letter, assuring your signature from the notary.
відправити лист, запевнивши свій підпис у нотаріуса.
There are always tons of stunning games available for free downloading and wagering assuring you to get one that appeals to you,
Є завжди тонн приголомшливої гри доступні для безкоштовного скачування та тоталізаторів запевнити Вас, щоб отримати той, який звертається до вас,
packaging plays a major role in assuring this.
упаковка відіграє важливу роль у їх забезпеченні.
W shape aluminum fin type condenser, assuring adequate heat exchanging area within smaller unit size.
Fin Конденсатор алюмінієвого типу з формою W, що забезпечує достатню площу теплообміну в межах меншого розміру.
What is the most effective means of assuring that you get what you want?
Який найкращий спосіб гарантувати, що ви отримаєте саме те, що ви хочете і заплатив?
was the signpost that Lenin followed in assuring the triumph of his revolution in Russia.
чого Ленін дотримувався в забезпеченні перемоги своєї революції в Росії.
Assuring the safe and unimpeded return of all refugees and displaced persons to their homes in Kosovo.
Захищати права людини і гарантувати безпечне й безперешкодне повернення всіх біженців у свої будинки в Косові.
We have in fact obtained the ISO 9001 certification, assuring quality in design, development and production.
Сертифікація ISO 9001 гарантує якість в дизайні, розробці і виробництві.
Assuring grantmakers that their funds are going to recipient organisations with certified capabilities to manage grants.
Інструмент гарантує надавачам грантів, що їхні кошти надійдуть до організацій-одержувачів з сертифікованими можливостями для управління грантами.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文