BE RELEVANT - переклад на Українською

• бути актуальною
• бути доречною
• бути релевантними
• відношення
• бути відповідними
• бути актуально
• бути важливими
• бути корисною
• бути актуальними
• бути актуальним
• бути актуальні
• бути релевантним

Приклади вживання Be relevant Англійська мовою та їх переклад на Українською

These indicators have been and will be relevant at all times.
Ці слова були і будуть актуальними завжди.

The comment must be relevant to the topic or article under discussion.
Коментарі повинні бути пов'язані з темою, що обговорюється в статті або пості.

Would they still be relevant in the future?
Чи залишиться він актуальним у майбутньому?

In this case, various jewelry made of precious metals will always be relevant.
В цьому випадку завжди будуть актуальні різні прикраси з дорогоцінних металів.

All award criteria must be relevant and proportionate to the subject matter of the contract.
Будь-які такі вимоги повинні бути пов'язані і пропорційні предмету контракту;

It will always be relevant in any style.
Вона буде актуальна завжди і в будь-якому стилі.

At least one project must be relevant to the goals of this Administrative Supplement Program.
Проекти повинні відповідати як мінімум одній з семи основних цілей цієї грантової програми.

However, their action may be relevant in a media context.
Проте їхня діяльність може бути значущою у медійному контексті.

The information must be relevant to the position you are applying for.
Інформація повинна відноситися до положення, яке Ви просите.

Only in that case your pronunciation must be relevant to your legend.
Тоді ваша вимова має відповідати вашій легенді.

To send marketing communications that may be relevant to you;
Для відправлення маркетингових даних, які можуть бути цікавими для вас;

However, some accounts may not be relevant for certain sectors.
Однак певні рахунки можуть не підходити для деяких секторів.

Those questions may no longer be relevant.
Тому зараз ці питання, напевно, вже не актуальні.

Those questions will always be relevant.
Ці питання завжди залишатимуться актуальними.

Your NO's or Yes's for that matter will no longer be relevant.
Прислухалися до вашої поради чи ні, вже не матиме ніякого значення.

The article submitted for publication must be relevant, original, contain statement of problems,
Подана до публікації стаття повинна бути актуальною, мати новизну, містити постановку завдань(проблем),

All articles should be relevant to the subject of computer technology(the article may be devoted to engineering issues,
Всі статті мають бути релевантними до тематики комп'ютерних технологій(стаття може бути присвячена інженерним питанням,

The article submitted for publication must be relevant, original, contain statement of problems,
Стаття, що представляється для публікації, має бути актуальною, містити нові результати,

The coursework must be relevant to the students' academic and/or professional goals
Курсові повинні мати відношення до академічних і/ або професійних цілей студентів

This proves once again that Ukrainian ethnic music can be relevant and interesting. for the most demanding public,
Це ще раз доводить, що українська етнічна музика може бути актуальною й цікавою для найвибагливішої публіки,