CANNOT EXPLAIN - переклад на Українською

• не може пояснити
• не можна пояснити
• неможливо пояснити
• не здатні пояснити
• не змогло пояснити
• не можуть пояснити
• не можу пояснити
• не можемо пояснити
• не може прокоментувати
• не можу зрозуміти
• не можу описати

Приклади вживання Cannot explain Англійська мовою та їх переклад на Українською

I simply cannot explain this phenomenon.
Я цього феномену пояснити не можу.

You feel something that I cannot explain.
Відчуваю щось таке, що пояснити не можна.

I cannot explain that, Rob.
Я Вам пояснити не зможу, Романе.

Due to his age, a small person cannot explain what is happening in his soul,
В силу свого віку маленька людина не може пояснити те, що відбувається в його душі,

Climate change alone cannot explain abrupt loss of rainforest 3,000 years ago,
Тільки зміною клімату не можна пояснити різке зникнення тропічних лісів 3,000 років тому Автор:

But biology cannot explain the birth of a baby possessing an eternal soul from parents who did not have even a shred of a soul.
Однак біологія не може пояснити народження дитини, що має безсмертну душу, від батьків, які не мали навіть зародка душі.

Of course, the Russian president's drunkenness alone cannot explain why no vital measures for true democracy were taken after the victory over the GKChP.
Звісно, лише пияцтвом глави Росії не можна пояснити те, що після перемоги над ГКЧП не було зроблено низки заходів, життєво необхідних для справжньої демократизації.

natural selection cannot explain the existence of these unique qualities of the human mind.
природним добором неможливо пояснити наявність в людей таких унікальних рис.

He said,"Gravity explains the motions of the planets, but it cannot explain who set the planets in motion.
Він говорив:«Гравітація пояснює рух планет, але вона не може пояснити того, що приводить планети в рух.

Evolutionary biological theories cannot explain these fantasies, which, among males,
Еволюційні біологічні теорії не здатні пояснити ці фантазії, які, як правило,

Even if the bluer colors of distant galaxies are not due to evolution, the steady-state theory cannot explain this color difference.
Навіть якщо більше блакитні кольори далеких галактик не обумовлені еволюцією, стаціонарна теорія не може пояснити цю різницю в кольорі.

But it is certainly scary to hear the sounds of the universe that one cannot explain.
Але, звичайно, страшно чути звуки Всесвіту, які неможливо пояснити.

because the prosecutor cannot explain what the potential accused has violated.”.
бо прокурор не може пояснити причину потенційному обвинуваченому, що він порушив».

every citizen has to say,“In my country there will be no politicians who cannot explain the origin of their property.”.
кожен громадянин має собі сказати:«У моїй державі не буде політиків, які не здатні пояснити свої статки».

Evolutionists cannot explain overdesign because evolution asserts that every aspect of design must have arisen due to a specific survival advantage(Burgess 2014).
Еволюціоністи не можуть пояснити надмірно складний дизайн, тому що еволюція стверджує, що кожен аспект дизайну повинен був виникнути через певної переваги виживання(Burgess 2014 року).

transferring to others a fortune whose origin they cannot explain.
передачу іншим особам статків, походження яких він не може пояснити.

I cannot explain why my country does it to itself,
Я не можу пояснити, чому країна,

Americans massively buy toilet paper, but cannot explain why they need it during an epidemic.
Американці масово скуповують туалетний папір, але не можуть пояснити, навіщо вона їм під час епідемії.

which is that it cannot explain how the physical
яке полягає в тому, що він не може пояснити, як фізичне

We cannot explain change in the nature of the content when our theory specifically defines personality only as content.
Ми не можемо пояснити зміну певного змісту, якщо наша конкретна теорія визначає особистість виключно як зміст.