CAPTIVATED - переклад на Українською

• полонила
• підкорила
• зачарував
• полонив
• полонило
• підкорив
• полонили
• зачарувала

Приклади вживання Captivated Англійська мовою та їх переклад на Українською

His love captivated me.
Твоя любов надихає мене.

How could you not be captivated by that?".
Як ми можемо не бути зачаровані цим?».

Audiences of all ages will be captivated!
Глядачі будь-якого віку та національності будуть в захваті!

And all three of us were utterly captivated.
Ми всі троє були в повному захопленні.

The entire family will be captivated!
Вся сім'я буде в захваті!

Martin O'Neill was especially captivated.
Мартін о'ніл був особливо зачарований.

Was he an animal that music so captivated him?
Чи був він твариною, якщо музика так хвилювала його?

They were all amazed and captivated.
Всі були надзвичайно здивовані та захоплені.

In the early 1870. writer once again captivated pedagogy.
На початку 1870-х рр. письменника знову принадила педагогіка.

At the bottom of laughing captivated.
На дно зі сміхом захопила.

Charles captivated his society, his charisma,
Чарльза полонила його суспільство, його чарівність,

A couple of years ago, UK-based Hybrid Air Vehicles captivated the world when it unveiled the Airlander 10,
Кілька років тому британська компанія Hybrid Air Vehicles підкорила світ, представивши Airlander 10- легкий повітряний корабель,

Ancient authors say she captivated people with her intelligence,
Стародавні автори говорять, що вона полонила людей своїм розумом,

This American actress captivated the soul of viewers with series the«House MD»
Ця американська актриса полонила душі глядачів ролями в популярних серіалах,

And the indisputable advantage of this country- the Prime Minister, who captivated the entire planet.
І незаперечний плюс цієї країни- прем'єр-міністр, який зачарував усю планету.

Hripsime's beauty captivated Emperor Diocletian himself,
Ріпсіме полонила своєю красою самого імператора і, не побажавши підкоритися його волі

Andriy Kopchak captivated the spectator with his special peculiar philosophical line in the fine arts.
Андрій Копчак полонив глядача своєю особливою притаманною тільки йому філософською лінією в образотворчому мистецтві.

so captivated Ms. Steel.
настільки полонила пані Сталь.

This character captivated the audience with his charisma,
Цей персонаж підкорив глядачів своєю харизмою,

This singer of incredible beauty does not require excessive advertising- it magical voice forever captivated Europe after performing at"Eurovision 2013".
Ця співачка неймовірної краси не вимагає зайвої реклами- її чарівний голос назавжди полонив Європу післявиступу на конкурсі"Євробачення 2013".