COULD IMPACT - переклад на Українською

• може вплинути
• можуть впливати
• можуть вплинути

Приклади вживання Could impact Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now researchers suggest variations in the compositions of these stars could impact the habitable zones around them.
Тепер дослідники припускають, що варіації в складах цих зірок можуть вплинути на жилі зони навколо них.

The respondents were also impressed by Konstantin Dranch's extensive presentation on how Big Data from cloud"сats" could impact the industry.
Не оминули увагою опитані й масштабну доповідь Костянтина Дранча про те, як великі дані(Big Data) з хмарних«кішок» можуть вплинути на галузь.

I knew this person was more powerful than me and could impact my career, but I was like,"I have got to do this.
Я знала, що ця особа була впливовішою і могла вплинути на мою кар'єру, але сказала собі:"Ти маєш зробити це.

The author controlled for several factors that could impact employees' wage growth,
Автор сфокусувався на кількох чинниках, котрі могли вплинути на зростання зарплати працівника- зокрема,

Uncertainty caused by trade tensions could impact the depth and duration of this cycle.".
Через невизначеність, викликану торговими напругами, може вплинути на глибину і тривалість цього циклу».

The macroenvironment- including uncertainty caused by trade tensions- could impact the depth and duration of this cycle.”.
Макро-середовище, через невизначеність, викликану торговими напругами, може вплинути на глибину і тривалість цього циклу».

PBN Hill+Knowlton is on-call 24/7 to help clients respond effectively to incidents that could impact their reputation.
PBN Hill+Knowlton залишається на зв'язку з клієнтами 24 години на добу 7 днів на тиждень, щоб допомогти ефективно реагувати на події, здатні вплинути на їхню репутацію.

The degree to which this could impact the company's future product development will depend a great deal on how successful the other foundries are in shipping EUV from their own factories.
Ступінь, якою це може вплинути на розвиток майбутнього продукту компанії, багато в чому залежить від того, наскільки успішно інші ливарні підприємства перевозять EUV з власних заводів.

which in turn could impact a wide range of asset classes
що, в свою чергу, може вплинути на широкий спектр класів активів

social benefits that could impact the length of their lives,” said lead author Chenkai Wu.
соціальних переваг, які можуть впливати на тривалість життя»,- пояснив провідний автор роботи Ченькай У(Chenkai Wu).

social benefits that could impact the length of their lives,” said Chenkai Wu,
соціальних переваг, які можуть впливати на тривалість життя»,- пояснив провідний автор роботи

towards its own FDX strategy, which could impact its own 12/14 availability going forward
до своєї власної стратегії FDX, що може вплинути на власну 12/14 доступність, що йде далі

Kevin acknowledges that his mistakes are inconsistent with the Company's leadership expectations and could impact the Company's ability to execute going forward,” WarnerMedia C.E.O. John Stankey said in a statement.
Кевін визнає, що його помилки несумісні з очікуваннями керівництва компанії і можуть вплинути на здатність компанії виконувати свої обов'язки»,- коментує виконавчий директор WarnerMedia Джон Станке.

modern air defence systems, cyber and electronic warfare could impact NATO air operations.
кібернетичні і електроні засоби ведення бойових дій можуть впливати на хід повітряних операцій НАТО.

Gaming experts believe China could retaliate against the U.S. by making it difficult for the high-rolling gamblers to visit Vegas- which could impact millions of dollars a year currently pouring into the local economy.
Експерти з ігор вважають, що Китай може помститися проти США, ускладнюючи відвідування вегетаріанських гравців у Вегасі, що може вплинути на мільйони доларів на рік, що вливаються в місцеву економіку.

Besides, the legislation«could impact a potentially large number of European companies doing legitimate business under EU measures with Russian entities in the railways,
Крім того, в ЄК зазначають, що“ці заходи можуть вплинути на потенційно велику кількість європейських компаній, які ведуть законний бізнес, відповідно до заходів Євросоюзу, з російськими структурами у залізничній,

A detailed study of the threats that could impact the enterprise's operations,
Докладне вивчення загроз, що можуть вплинути на діяльність підприємства,

electronic warfare could impact NATO air operations.
радіоелектронна війна можуть вплинути на повітряні операції НАТО.

find out the unexpected incidences which could impact your small business negatively.
несподівані події, які можуть вплинути на ваш бізнес негативно.

Arctic sea ice loss of the magnitude expected in the next few decades could impact California's rainfall
Танення криги в Арктиці, очікуване в найближчі кілька десятиліть, може вплинути на опади в Каліфорнії і ускладнити майбутні посухи,