Приклади вживання Disrupt Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
radically the datas, which disrupt conventions, and“ready-made thinking”.
Warning: do not disable the jQuery library, this may disrupt your site.
Увага: не відключайте бібліотеку jQuery, це може порушити роботу вашого сайту.Don't let anyone disrupt you.
Only a few seconds without oxygen can disrupt brain function.
Всього кілька секунд без кисню можуть порушити роботу мозку.Right effort means that one should prevent thinking about thoughts that could disrupt meditation.
Disclose, prevent and disrupt acts of terrorism;
Abnormal chemical reactions that disrupt metabolic processes.
According to SAFE,“such transactions disrupt normal market order,
Pilots at the French national airline have started a four-day strike that could disrupt plans for thousands of football fans on the second day of the Euro 2016 competition.
Пілоти французької авіакомпанії Air France почали чотириденний страйк, який може зірвати плани тисяч футбольних уболівальників у другий день змагань Євро-2016.sugar are two very harmful substances for our body that directly affect the health of the circulatory system and disrupt the functions of many internal organs.
цукор є двома дуже шкідливими речовинами для нашого організму, які безпосередньо впливають на здоров'я системи кровообігу і порушують функції багатьох внутрішніх органів.Bitcoin's decentralized network could disrupt that paradigm and enable customers to sell excess power to each other within a given area.
Децентралізована мережу на базі блокчейна може зруйнувати цю парадигму і дозволити клієнтам продавати зайву енергію один одному в межах певного регіону.which could disrupt the operation of casting Russian mercenaries into the territory of Ukraine,“- wrote Tymchuk.
яка б могла зірвати операції із закидання російських найманців на територію України",- написав Тимчук.Hielscher's special sonotrodes for high amplitudes in combination with pressurizable flow cells generate extreme cavitational shear forces, which disrupt even very sturdy yeast cells.
Hielscher спеціальні sonoтроди для високих амплітуд в поєднанні з герметизованим потоком клітини генерувати Екстремальні кавитационні зсуву сил, які порушують навіть дуже міцний дріжджових клітин.It can disrupt your productivity at work
Although it's clear that free radicals can damage DNA and disrupt cell membranes,
Хоча ясно, що вільні радикали здатні пошкодити ДНК і зруйнувати мембрану клітини,not knowing what these are could disrupt your peaceful life in the process.
означати так багато речей, але не знаючи, що це, може зірвати ваше мирне життя в процесі.which change structural proportions and disrupt the economic equilibrium,
змінюють її структурні пропорції і порушують економічну рівновагу,Both decisions could have broad repercussions in Catalonia and disrupt plans for a new government in Spain led by Socialist Pedro Sanchez.
Обидва рішення можуть мати значні наслідки для Каталонії та підірвати плани щодо нового уряду Іспанії на чолі з соціалістом Педро Санчесом.The behavior of Guests and people using the Hotel's services should not disrupt the peace and comfort of other Guests.
Поведінка гостей і людей, що використовують об'єкт служби не повинні заважати спокійного відпочинку з іншими гостями.warned in an internal report that the two rivals are developing technology which could destroy and disrupt US satellites.
попередив у внутрішньому звіті, що два суперника розробляють технологію, яка може погубити і зірвати американських супутників.
