Приклади вживання Enact Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Reich Minister of the Interior will enact the regulations necessary to implement article 1.
how good it feels to help others and enact change.
The financial crisis of 2007-2008 forced central banks to intervene as lenders of last resort and enact other policies to preserve financial stability.
Фінансова криза 2007-2008 років збільшила втручання центральних банків в якості кредиторів останньої інстанції та змусила впроваджувати інші стратегії для збереження фінансової стабільності.how good it feels to help others and enact change.
наскільки добре вона відчуває, щоб допомогти іншим людям і тваринам і здійснити зміни.goals have become harder to maintain and enact a decade later is an understatement.
цілі буде значно важче підтримувати та впроваджувати десятиліттям пізніше- явне применшення.Parliament shall enact legislation to ensure that citizens have effective access to legal
local governments struggle to balance budgets, enact effective laws,
місцевих органів влади з усіх сил, щоб збалансувати бюджети, прийняти ефективні закони,Enact acts and undertake activities and measures within the competence of the Assembly in the event of natural disasters, technical accidents and other extraordinary circumstances,
Приноши общи акти и поднїма мири з компетенциї Скупштини у случаю елементарних нєпогодох и у других позарядових ситуацийох,Enact the external plan for protection against accident,
Приноши екстерни план защити од нєщесцох,House of Representatives and, before the end of this year, enact legislation to create a new agency under the authority of DHS.
до кінця цього року ухвалити законопроект для створення нового агентства під керівництвом Міністерства внутрішньої безпеки.repeal all discriminatory provisions in their laws, and enact new provisions to guard against discrimination against women.
скасувати всі дискримінаційні положення у своєму законодавстві та прийняти нові положення, спрямовані на запобігання дискримінації жінок.Ensure continuous control and monitoring of the environmental situation and enact the monitoring programme for its territory which shall comply with the monitoring programme enacted by the Government for the period of two years;
Обезпечує континуовану контролу и провадзи стан животного штредку(мониторинґ) и приноши програму мониторинґу на своєй териториї хтора муши буц у складзе зоз програму мониторинґу яку our nation must enact a constitutional amendment to protect marriage in America.”.
наша країна повинна ухвалити конституційну поправку, щоб захистити шлюб в Америці.repeal all discriminatory provisions in their laws, and enact new provisions to guard against discrimination against women.
скасувати всі дискримінаційні положення у своєму законодавстві та прийняти нові положення, спрямовані на запобігання дискримінації жінок.Enact the act on establishment,
Приноши акт о снованю,I suggest that all competition organisers enact regulations which envisage life bans from stadiums for those who are found guilty of racist behaviour at a football match.
всі організатори змагань ухвалили правила, що передбачають довічну заборону на відвідування стадіонів для тих, кого визнають винним у расистській поведінці на футбольному матчі.From mid next year, Victoria's state government will enact a ban on e-waste getting dumped into landfill,
З середини наступного року уряд штату Вікторія буде ввести заборону на електронні відходи кидають на смітник,Washington has signaled to Pakistan that it would cut aid and enact other punitive measures if Islamabad did not stop helping
Вашингтон подав сигнал Пакистану про те, що він скоротить допомогу та прийме інші каральні заходи, якщо Ісламабад не перестане допомагати або заплющувати очі на бойовиків"Хаккані",support and enact the set of core values in the areas of human rights,
Some third countries enact laws, regulations
