ENACTING - переклад на Українською

• прийняття
• прийнявши
• ухваливши
• прийняти

Приклади вживання Enacting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Analysis paralysis“describes a situation where the opportunity cost of decision analysis exceeds the benefits that could be gained by enacting some decision.”.
Аналітичний параліч- цей термін описує ситуацію, коли вартість аналізу рішення перевищує вигоду, яка може бути отримана втіленням цього рішення.

The U.S. Congress abrogates the United States' use of the gold standard by enacting a joint resolution(48 Stat.
Конгрес США скасовує використання Організації Об'єднаних States' золотого стандарту шляхом прийняття спільного рішення(48 Stat.

who was responsible for enacting laws, delivering justice,
який був відповідальний за прийняття законів, здійснення правосуддя

including enacting stronger laws to prevent gun violence,
включаючи прийняття більш суворих законів для запобігання збройного насильства,

For example, Americans generally support enacting regulations that would prevent health insurance providers from denying coverage to people with pre-existing conditions
Наприклад, американці в цілому підтримують прийняття правил, які перешкоджали б постачальники медичного страхування від відмовляти охоплення людей з уже існуючими умовами

such as lowering tax rates, or enacting an ordinance.
зниження ставок податків або прийняття постанови.

there is no basis- other than anecdotal storytelling- for enacting a general prohibition on crew size reductions.”.
немає ніяких підстав- крім анекдотичних історій- для прийняття загальної заборони на скорочення чисельності локомотивної бригади.".

such as lowering tax rates, or enacting an ordinance.
зниження ставок податків або прийняття постанови.

such as lowering tax rates or enacting an ordinance.
зниження ставок податків або прийняття постанови.

much work remains, both in enacting further reforms
багато чого ще належить зробити, і в прийнятті подальших реформ,

However, they emphasised that Parliament was a public institution and, in enacting legislation, MPs were participating directly in the exercise of powers conferred on them by the Constitution
Разом з тим, влада вважала, що парламент є громадським органом і що, приймаючи закони, депутати прямо беруть участь у здійсненні повноважень, наданих їм відповідно до Конституції

Provide pardon and amnesty by way of enacting a law that forbids persecution
Забезпечити помилування і амністію шляхом введення в силу закону,

warned that declaring a State of Emergency or enacting other harsh security measures would further inflame the situation
оголошення надзвичайного стану або ухвалення інших суворих заходів безпеки ще більше загострить ситуацію

A substantial body of research suggests that physically enacting difficult ideas can be a more effective way to bring them to life
Значний обсяг досліджень показує, що фізичне втілення складних ідей може бути більш ефективним способом оживити їх

By this letter we start the series of newsletters where we will analyse changes to be introduced into labour legislation of Ukraine in connection to anticipated Labour Code enacting.
Цим листом ми закладаємо початок для серії оглядових листів, в яких ми більш детально зупинимось на змінах, що будуть внесені до трудового законодавства України у зв'язку із запланованим прийняттям Трудового кодексу.

plagues imported into the U.S. by enacting the Plant Quarantine Act of Congress.
імпортуються в США шляхом прийняття карантину рослин Актом Конгресу.

representatives of countries from around the world voted to kick that convoluted system to the curb, enacting a plan to redefine several units of measurement, in addition to the kilogram SN: 11/12/16.
представники країн з усього світу проголосували за те, щоб прибрати стару систему обчислень, прийнявши план перевизначення декількох одиниць вимірювання, включаючи кілограм.

visible' from governments enacting and enforcing laws to prohibit violence against children,
що мають прийняти та забезпечити реалізацію законів про заборону насильства,

warned that declaring a State of Emergency or enacting other harsh security measures would further inflame the situation
оголошення надзвичайного стану або введення інших жорстких заходів безпеки спричинить подальше загострення ситуації

warned that declaring a State of Emergency or enacting other harsh security measures would further inflame the situation
оголошення режиму надзвичайного стану або введення інших жорстких заходів безпеки призведе до подальшого нагнітання ситуації