EXACERBATING - переклад на Українською

• посилюючи
• загострюючи
• загострення
• посиливши
• поглиблюють
• загострюючись
• посилює
• загострює
• посилити
• загостренні
• погіршити

Приклади вживання Exacerbating Англійська мовою та їх переклад на Українською

stays there, exacerbating global warming.
залишається там, посилюючи глобальне потепління.

which has a Sunni Muslim majority, that its execution Saturday of a prominent Shiite cleric behind anti-government protests“risks exacerbating sectarian tensions.”.
переважно сунітську Саудівську Аравію, що страта відомого шиїтського проповідника за антиурядові протести«ризикує посилити релігійну напруженість».

acidifies the internal environment, exacerbating the adverse effects resulting lactic acid in the muscles.
закисляет внутрішнє середовище організму, посилюючи несприятливі ефекти утворилася в м'язах молочної кислоти.

The economic crisis contributed to a global power shift, exacerbating geopolitical rivalries for world leadership.
Економічна криза сприяла змінам у балансі сил у світі, загострюючи геополітичну конкуренцію за світове лідерство.

leads an unreasonable way of life, exacerbating his own poverty.
вести нерозумний спосіб життя, посилюючи власну бідність.

Second, we called on all actors to refrain from any activities exacerbating the conflict.
По-друге, ми закликали всіх учасників утриматися від будь-яких дій, які посилюють конфлікт.

it is possible to learn how to avoid the occurrence of the factors exacerbating the disease.
цілком можна навчитися уникати виникнення факторів, що загострюють захворювання.

the directive worsens climate change by exacerbating forest cutting in the US to meet the growing demand for wood pellet fuel in the EU.
ця директива погіршує ситуацію зі зміною клімату, збільшуючи вирубку лісів у США, щоб задовольнити зростаючий попит на деревне паливо в ЄС.

Exacerbating the situation is the fact that most people dealing with these underlying intimacy issues begin the process of self-medicating relatively early in life,
Ще більше ускладнює ситуацію той факт, що більшість людей, що переживають такі проблеми особистого характеру, починають самолікування порівняно рано, як правило,

Exacerbating the current situation is bad habits,
Ускладнюють ситуацію, що склалася шкідливі звички,

the probability of exacerbating such an imbalance is significantly increasing.
можливість посилення такого дисбалансу лише суттєво збільшується.

actions that risk further exacerbating the situation”.
які загрожують подальшим погіршенням ситуації".

democratic elections may ameliorate existing conflicts instead of exacerbating them.
демократичні вибори можуть поліпшити існуючі конфлікти, а не погіршують їх.

is clearly exacerbating.
але й відверто погіршується.

including the exacerbating issue of mass-migration
в тому числі посилюючи проблему масової міграції

Continuing its military aggression against Ukraine and thus exacerbating its relations with the West,
Так, продовжуючи військову агресію проти України та загострюючи свої відносини із Заходом,

thereby exacerbating the negative effect of climate change.
тим самим посилюючи негативний ефект зміни клімату.

Restricta- and host responses to these fungi- may be a factor in exacerbating symptoms that contribute to disease in a subset of patients with Crohn's disease,
Restricta у кишці- і реакція господаря на ці гриби- можуть бути чинником загострення симптомів, які сприяють захворюванню в підгрупі пацієнтів із хворобою Крона,

PWR button moves the bar up 7 000 об/мин, exacerbating responses 8-speed automatic,
Кнопка PWR відсуває планку до 7 000 об/мин, загострюючи відгуки 8-ступеневої автомата,

describes the investigation of the DDoS attack as having been resolved, exacerbating the concerns of customers who are still waiting for their funds to appear.
всі системи працюють, і розслідування атаки DDoS описується як усунене, посилюючи проблеми клієнтів, які все ще чекають появи своїх коштів.