EXISTING INFORMATION - переклад на Українською

• існуючих інформаційних
• наявну інформацію
• існуючої інформації
• існуючу інформацію
• наявна інформація

Приклади вживання Existing information Англійська мовою та їх переклад на Українською

taking on 24/7 support and monitoring of existing information systems, troubleshooting
взявши на себе цілодобову підтримку і моніторинг існуючих інформаційних систем, усунення несправностей

data mining to analyze Salesforce CRM data and based on existing information makes predictions about future sales performance,
який використовує машинне навчання та видобування даних для аналізу даних Salesforce CRM, і на основі існуючої інформації робить прогнози щодо майбутньої ефективності продажів,

Our company completed works in the removal of individual sections of the existing 10 kV cable line and existing information cables on the territory of Vinnytsia confectionery factory№2, in connection with
Виконано будівельно-монтажні роботи по виносу окремих ділянок існуючих КЛ 10 кВ та існуючих інформаційних кабелів на території Вінницької кондитерської фабрики №2,

future state of a system based on existing information about the system.
майбутній стан системи на основі існуючої інформації про систему.

Recovery Priorities for Eastern Ukraine” incorporates existing information from various sources on impact
пріоритети відновлення довкілля на сході України» включена наявна інформація з різних джерел про вплив

the application of existing information technology, information resources of computer networks,
застосування існуючих інформаційних технологій, інформаційні ресурси компʼютерних мереж,

the creation of a positive image, but does not reflect all existing information needs of the community.
яке спрямоване на створення позитивного іміджу, але не відображає всіх існуючих інформаційних потреб суспільства.

By analyzing the existing information systems, we evaluate their effectiveness and develop recommendations that take into account
Аналізуючи існуючі інформаційні системи, ми оцінюємо їх ефективність і розробляємо рекомендації,

Before embarking on the implementation of any automation complex we examine the company's existing information infrastructure, carry out diagnostics of internal and external business processes,
Перед впровадженням того чи іншого комплексу автоматизації, ми аналізуємо існуючу інформаційну систему компанії, проводимо діагностику внутрішніх і зовнішніхбізнес-процесів,

Updating existing information about land is also being conducted in two phases- first the newly explored territory,
Актуалізація наявних відомостей про земельну ділянку також проводиться в два етапи- спочатку заново досліджується територія,

The purpose of the work was to analyze existing information systems(IS) of biological objects
Метою роботи було проаналізувати наявні інформаційні системи(ІС) біологічних об'єктів

Existing information changes to Ukrainian trains in December will concern mainly the destination
По вже наявній інформації зміни поїздів Укрзалізниці в грудні торкнуться, в основному, призначення додаткових рейсів,

Successful realisation of strategic goals of national manufacturers under modern conditions of structural and innovation development of economy of Ukraine significantly depends on effective use of existing information resources and creation of effective system of realisation of chosen strategic alternatives.
У сучасних умовах структурно-інноваційного розвитку економіки України успішна реалізація стратегічних цілей національних товаровиробників значною мірою залежить від ефективного використання наявних інформаційних ресурсів і створення дієвої системи реалізації обраних стратегічних альтернатив.

Only empty fields are updated unless the setting for that source allows results to overwrite existing information. For external scripts, an update field must be specified in the source options.
Під час оновлення програма змінюватиме вміст лише порожніх полів, якщо налаштування відповідного джерела не дозволяють перезапис існуючих даних. Для зовнішніх скриптів вам слід позначити пункт оновлення поля у налаштування скрипту.

updating new and existing information systems…[-].
оновлення нових та існуючих інформаційних систем…[-].

According to the existing information, adolescents are the most susceptible
Згідно з існуючою інформацією, підлітки є найбільш сприйнятливою

social media- simply a way for web users to access existing information, rather than a media source in their own right.
Google принципово відрізняються від новин або соціальних медіа- просто спосіб для веб-користувачам доступ до наявної інформації, а не ЗМІ джерело в їх власному праві.

the task of which is to use existing information, to identify the reasons of process situation undesirable development
завдання якої, використавши наявну інформацію, виявити причини небажаного розвитку процесу(ситуації)

They destroy some of the existing information.
Вони руйнують частину вже існуючої інформації.

Evaluation of existing information security management system and development of recommendations for its improvement;
Оцінки існуючої системи управління інформаційною безпекою та розробка рекомендацій щодо її вдосконалення;