FALSIFYING - переклад на Українською

• фальсифікації
• фальсифікувати
• фальшування
• фальсифікація
• фальсифікацію
• фальсифікуючи
• фальсифікують

Приклади вживання Falsifying Англійська мовою та їх переклад на Українською

The study suggests the approaches to the classification of risk factors for falsifying financial statements,
У процесі дослідження запропоновано підходи до класифікації факторів ризику фальсифікації фінансової звітності,

By falsifying documents and the use of other methods of deception,
Шляхом фальсифікації документів і застосування інших прийомів обману,

is capable of refuting them, falsifying them.
здатний їх спростувати, фальсифікувати.

Often found falsifying Chocolate, which may be made by substituting one kind of chocolate the other.
Нерідко зустрічається фальсифікація шоколаду, яка може проводитися шляхом підміни одного виду шоколаду іншим.

that he had a personal interest in falsifying evidence.
він мав особистий інтерес у фальсифікації доказів.

Bojo was sacked from The Times for falsifying a quotation from his Godfather,
З газети його було звільнено за фальсифікацію цитати його хрещеного батька,

Falsifying the true ownership of software
Фальсифікація справжніх власників програмного забезпечення

It can serve as a basis for large-scale anti-government protests of the citizens who will accuse the leadership of the Russian Federation of falsifying the presidential elections.
Він може стати підґрунтям для масштабних антиурядових виступів громадян, що звинувачуватимуть керівництво РФ у фальсифікації президентських виборів.

One of them is promoting all negative media reports and falsifying media reports on negative events related to Ukrainian citizens in Poland and Ukraine.
Один із способів- просування всіх негативних матеріалів ЗМІ та фальсифікація повідомлень ЗМІ про негативні події, пов'язані з українськими громадянами в Польщі та Україні.

Within a year he was sacked for falsifying a quotation from his godfather,
З газети його було звільнено за фальсифікацію цитати його хрещеного батька,

Often using real teams, fixers have created soccer matches out of thin air; falsifying schedules, stats, and outcomes.
Часто використовуючи реальні команди, шахраї створюють гри з повітря, фальсифікуючи календарі, статистику і результати.

to exclude the possibility of using the Central Election Commission for falsifying elections.
громадян обирати владу та виключити можливість використання ЦВК для фальсифікації виборів.

Falsifying the hair with oils- Once the beard hair starts to grow,
Фальсифікація волосся з маслами- Після того, як борода волосся починає рости,

of Chinese researchers faking data, falsifying CVs, and faking peer reviews.
китайські дослідники фальшують дані, фальсифікують резюме і підробляють рецензії.

the communist movement, falsifying its goals and ideals.
комуністичного руху, фальсифікуючи його завдання та ідеали.

and consequences of falsifying information in the reporting, especially in the financial statement.
способів та наслідків фальсифікації інформації у звітності, особливо балансу.

Intentionally falsifying information, for example, suggesting reviewers with a false name
Навмисна фальсифікація інформації, наприклад надання рецензентам сфальшованого імені

installed the meter and it spends more than the norm or falsifying meter readings,
витрачають води більше встановленого нормативу, або ж фальсифікують дані лічильника,

Falsifying or illicitly obliterating,
Фальсифікація або незаконне видалення,

The Wall Street Journal reports that three employees at the automaker are under investigation for allegedly falsifying documents to get Audi vehicles cleared for export to South Korea.
The Wall Street Journal повідомляє, що три співробітники компанії знаходяться під слідством через те, що вони фальсифікували документи для продажу автомобілів для ринку Південної Кореї.