GREETED - переклад на Українською

• привітав
• зустріли
• зустрічали
• зустрінутий
• поздоровила
• привітали
• привітала
• зустрів
• зустріла
• зустрічають
• привітало
• зустрічав
• зустрінуті
• зустрінута

Приклади вживання Greeted Англійська мовою та їх переклад на Українською

As she entered the house, she greeted Elizabeth.
Увійшовши в дім, Вона привітала Єлизавету.

And she entered into the house of Zacharias and greeted Elizabeth.
Вона ввійшла в дім Захарії і привітала Єлизавету.

A small Latvian town of Smiltene warmly greeted a group of young Ukrainian guests.
Невеличке латвійське містечко Смілтене тепло зустрічало групу маленьких українських гостей.

And noisy greeted us with enthusiasm.
І галасливий зустрів нас захват.

He greeted me as an old acquaintance.
Він привітався зі мною, як зі старим знайомим.

Not all greeted the announcement with such enthusiasm.
Однак далеко не всі сприйняли цю звістку з ентузіазмом.

Tom greeted Mary in French.
Том привітався з Мері французькою.

But she greeted me like an old friend.
Він привітався зі мною, як зі старим знайомим.

I greeted him and shook his hand.
Я привітався з ним і простягнув йому руку.

In ancient times, the Chinese greeted, bowing, hands clasped on his chest.
За старих часів китайці віталися, кланяючись і склавши руки на грудях.

The presidents also greeted the official delegations of the two countries.
Глави держав також привіталися з офіційними делегаціями двох країн.

Rajneesh greeted by followers on one of his daily"drive-bys" in Rajneeshpuram.
Раджніш вітає послідовників на одному зі своїх щоденних роз'їздів у Раджнішпурам.

People greeted each other.
Люди вітають один одного.

I greeted Tom.
Я привітався з Томом.

I greeted Tom.
Я привіталася з Томом.

The Holy Father greeted all those present, exchanging a few words of comfort with each of them.
Святіший Отець привітався з кожним із присутніх, обмінявшись кількома словами.

Another recalled a Jew who greeted them with tears on his cheeks;
Інший згадував єврея, який вітав їх із сльозами на обличчі;

We greeted each other every day.
Кожного дня ми вітаємося один з одним.

The Holy Father greeted all the representatives individually.
Відтак Святіший Отець сердечно привітав кожного із присутніх.

I greeted him but he did not respond to me.
Я привіталася з ним, але він не відповів….