Приклади вживання Human settlement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ocean in the west, in which ecological conditions favored early human settlement.
Ocean in the west, in which ecological conditions favored early human settlement.
де екологічні умови сприяли заснуванню найдавніших населених пунктів.Access to this resource will allow not only to create a human settlement on the satellite, meeting the needs of future colonists,
Доступ до цього ресурсу дозволить не тільки створити на супутнику людське поселення, забезпечивши потреби майбутніх колоністів, але і використовувати її для виробництва воднюHuman settlement in the village dates back to the Paleolithic Period,
Людське поселення в селі сходить до періоду палеоліту,there's quite a lot of seismic activity- sensors placed by Apollo astronauts in the 1970s measured quakes strong enough to destroy a human settlement.
існує досить багато сейсмічної активності- сенсори, розміщені астронавтами Аполлона в 1970-х роках, вимірювали достатньо сильні землетруси, щоб зруйнувати людські поселення.as well as various demonstration technologies that will ultimately help establish a human settlement on the satellite.
також різних демонстраційних технологій, які в кінцевому підсумку допоможуть заснувати на супутнику людське поселення.convened in Hawaii to discuss building a mock structure to examine how a human settlement on the moon would work.
відбувся Міжнародний саміт MoonBase(IMS), на якому обговорювалася побудова макетної структури для вивчення того, як буде працювати людське поселення на Місяці.April 2, 1987- a new human settlement erected by SU NPP builders near Kostyantynivka village got a status of a town by a Decree of the Presidium of Supreme Soviet USSR,
Квітня 1987 року- Указом Президії Верховної Ради УРСР новому населеному пункту, зведеному будівельниками ЮУАЕС поряд з смт Костянтинівка, надано статус містаbeliefs of the people associated with housing and human settlement.
вірування народу, пов'язані з житлом і поселенням людини.Access this resource will not only create the satellite human settlement, by providing for the needs of future colonists,
Доступ до цього ресурсу дозволить не тільки створити на супутнику людське поселення, забезпечивши потреби майбутніх колоністів, але і використовувати її для виробництва воднюextraction of natural resources of the moon, as well as various visual technologies that will ultimately help to establish the satellite human settlement.
видобутку природних ресурсів Місяця, а також різних демонстраційних технологій, які в кінцевому підсумку допоможуть заснувати на супутнику людське поселення.water cycle through the Bosporus, environment changes that were followed by human settlement.
водообміну через Босфор, а також розселення людини слідом за змінами середовища.They avoid human settlements.
Людських поселень Ара уникає.The first human settlements in this territory….
Перші знахідки людських поселень на цій….The first human settlements on the territory of contemporary Moldova date back to Paleolithic Age.
Перші людські поселення на території сучасної Молдови відносяться до епохи палеоліту.Just in the snowy desert little human settlements, and hence food.
Просто в засніжених пустелях мало людських поселень, а отже, їжі.Europeans decided to settle on it thus making the first human settlements there.
Вони планують відправити на неї людей, аби ті створили там перше людське поселення.Only in rare cases are crows found to be living very away from human settlements.
Тільки в окремих випадках горобець гніздується далеко від людських поселень.However these are mainly found around the human settlements.
Зазвичай це місце вони знаходять біля людських поселень.There are no permanent human settlements.
Тут не існує постійних людських поселень.
