INSPECTOR GENERAL - переклад на Українською

The agency said the cause of the boy's death has not been determined and that it has notified the Department of Homeland Security's inspector general and the Guatemalan government.

Служба повідомила, що«причина смерті хлопчика не встановлена» і повідомила про випадок генерального інспектора Міністерства внутрішньої безпеки та уряд Гватемали.

The Office of the Inspector General safeguards the assets,

Офіс Генерального інспектора захищає активи,

Special inspector general for Iraq reconstruction, Stuart Bowen, admitted he couldn't account for the money,

Спеціальний генеральний інспектор у справах відбудови Іраку Стюарт Бовен визнав, що не дорахувався грошей,

Uganda Police Force Inspector General Kale Kayihura stated,"The information we have indicates the people who have attacked the Ethiopian Village were probably targeting expatriates."[2].

Генеральний інспектор поліції Уганди Кале Кайіхура заявив:"Інформація, яку ми маємо, вказує на людей, які напали на ефіопське село, та ймовірно, націлили на емігрантів".[1].

eventually became Inspector General of the AUC as well as an important drug trafficker with The Office of Envigado.

відомий як" Дон Берна", врешті став генеральним інспектором AUC, а також ватажком Картелю Енвігадо.

The Department of Homeland Security's inspector general published photos of migrant-holding centers in Texas' Rio Grande Valley crammed with twice as many people as they were meant to hold.

Генеральний інспектор Міністерства внутрішньої безпеки опублікував фотографії таких центрів в долині Ріо-Гранде, штат Техас, де людей в два рази більше, ніж повинно бути.

afterwards being chosen inspector general of the Naval Bureau of Medicine

після чого був обраний генеральним інспектором Військово-морського бюро медицини

The Office of the Inspector General safeguards the assets,

Офіс Генерального інспектора захищає активи,

Germany's highest-ranking soldier, Inspector General Eberhard Zorn,

Генеральний інспектор Бундесверу Еберхард Цорн(Eberehard Zorn) визнав,

For the whole year Justice Department Inspector General led the case on suspicion of fraud and a conspiracy against the government,

Ось вже цілий рік управління Міністерства юстиції Генерального інспектора вело справу за підозрою в шахрайстві

Additional inspector general of police(Pakistan Police two-star rank) Air vice-marshal(Pakistan Air Force two-star rank) Major-general(Pakistan Army two-star rank) Rear admiral(Pakistan Navy two-star rank).

Додатковий генеральний інспектор поліції(Поліція Пакістану) Віце-маршал повітряних сил(ВПС Пакістану) Генерал-майор(Армія Пакістану) Контр-адмірал(ВМС Пакістану).

which later Sunday asked its inspector general to expand an existing investigation into the Russia probe by examining whether there was any improper politically motivated surveillance.

яке у неділю ввечері попросило свого генерального інспектора розширити нинішнє розслідування щодо Росії, й перевірити, чи мало місце політично вмотивоване спостереження".

for Personal Data Protection(until May 25, 2018 called the Inspector General for Personal Data Protection)].

яким є Управління захисту персональних даних(до 25 травня 2018 року- Генеральний інспектор із захисту персональних даних).

The Office of the Inspector General safeguards the assets,

Офіс Генерального інспектора захищає активи,

for Personal Data Protection(until May 25, 2018 called the Inspector General for Personal Data Protection)].

However, the report of the inspector General NASA suggests that these developments slowed down,

Однак звіт служби генерального інспектора NASA говорить про те, що ці розробки уповільнили хід,

You can also file a complaint with the supervisory body, Inspector General for the Protection of Personal Data(after May 25, 2018- President of the Office for the Protection of Personal Data).

Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу в Польщі, яким є Управління захисту персональних даних(до 25 травня 2018 року- Генеральний інспектор із захисту персональних даних).

He led by Tony Tolker-Nielsen, Inspector General of the European Space Agency(ESA).

яку очолив Тоні Толкер-Ньельсен, генеральний інспектор Європейського космічного агентства(ЕКА).

Any person whose data is processed in the Schengen Information System or in the Visa Information System, is entitled to submit a complaint to the Inspector General for Personal Data Protection in relation to the implementation of the provisions on the protection of personal data.

Кожна особа, дані якої обробляються в Шенгенській інформаційній системі, або Візовій інформаційній системі має право подати скаргу до Генерального інспектора персональних даних на дотримання положень про захист персональних даних.

not been determined and that it has notified the Department of Homeland Security's inspector general and the Guatemalan government.

причина смерті хлопчика не встановлена, й про це вже поінформовано генерального інспектора Міністерства внутрішньої безпеки США, а також уряд Гватемали.