IS MOVED - переклад на Українською

• переміщається
• переміщується
• рухається
• переноситься
• пересувається
• переїхали
• переїжджає
• переміщення
• буде пересунуто
• перенесення

Приклади вживання Is moved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Magnet system in form of a rod together with the magnets is moved inside the pipe under the action of compressed air.
Всередині трубки, під дією стислого повітря, переміщується магнітна система у вигляді стержня, з встановленими магнітами.

The ship is moved by the thrust created by the propeller(forward
Судно рухається за допомогою тяги,

the day for holding local elections is moved from April 20, 2016, to July 24, 2016,” the administration said.
день проведення місцевих виборів переноситься з 20 квітня 2016 року на 24 липня 2016 року",- пише видання.

Secondly, the supraorbital bar is moved 2 cm. forward
Далі надочноямкова планка переміщається на 2 см вперед

The file pointer is moved implicitly by reading
Покажчик файлу переміщується неявно читанням

The ship is moved by the thrust created by the propeller(forwards
Судно рухається за допомогою тяги,

Electrical equipment which is moved while in operation or which can easily be moved from one place to another while connected to the supply.
Електрообладнання, яке пересувається під час експлуатації або може бути легко пересунуте з одного місця на інше, коли воно підключене до мережі живлення.

You may feel a slight pressure on the belly as the transducer is moved over the body, and the gel may feel wet or cold.
Ваша дитина може відчути легкий тиск на живіт, як датчик переміщається над тілом, і гель може відчувати себе мокрі або холодні.

Now, if art is moved to the sort of second level,
Тоді, коли мистецтво переміщується на другий план,

Napoleon once said,"When China is moved it will the change the face of the globe.".
Наполеон якось сказав:"Коли Китай рухається, він змінює обличчя світу".

If it falls on Tuesday or Wednesday, the holiday is moved to the previous Monday.
Якщо він випадає на вівторок або середу, свято переноситься на попередній понеділок.

A child is moved from one caregiver to another(can be the result of adoption,
Дитина переїжджає від одного доглядача до іншого(може бути результатом усиновлення,

Some equipment from these locations is moved across the border and is used to resupply
Деяка техніка із цих баз переміщається через кордон і використовується для поповнення запасів

The researchers embed antennas in the objects in such a way that that are activated when the object is moved in a specific way- such as when a pill bottle opens or closes.
Антени, вбудовані в друковані об'єкти, активуються, коли об'єкт переміщується певним чином, наприклад, коли пляшку з таблетками відкривають або закривають.

since hay is moved by a conveyor rather than rolled across the ground.
оскільки сіно пересувається конвеєром, а не перекочується по землі.

where the disk is moved.
звідки і куди переноситься диск.

When China is moved,” Napoleon used to say,“it will change the face of the globe.”.
Наполеон якось сказав:"Коли Китай рухається, він змінює обличчя світу".

A baby or youngster is moved from one caretaker to another(can be the result of adoption,
Дитина переїжджає від одного доглядача до іншого(може бути результатом усиновлення,

Thirty days after a junk e-mail message is moved or sent to the user's Junk E-mail folder,
Через тридцять днів після переміщення або надсилання небажаного повідомлення електронної пошти до папки«Небажана пошта»

Antennas embedded in the printed objects are activated when the object is moved in a specific way,
Антени, вбудовані в друковані об'єкти, активуються, коли об'єкт переміщується певним чином,