IS SETTLED - переклад на Українською

• вирішується
• вирішено
• вирішене
• врегулювання
• оселився
• буде врегульований
• заселені
• врегулюється
• погашати

Приклади вживання Is settled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be assured that once the situation on Earth is settled and we can freely move amongst you,
Будьте упевнені, що як тільки ситуація на Землі врегулюється і ми зможемо вільно рухатися між вами,

However, according to him, relations between the two countries will get completely normalized only when the Palestinian-Israeli conflict is settled.
Однак, за його ж словами, відносини між двома країнами повністю нормалізуються лише тоді, коли врегулюється палестинсько-ізраїльський конфлікт.

However, he did not dare predict when the question of the products supply to the Russian Federation Roshen is settled.
При цьому він не зважився прогнозувати, коли питання поставок продукції компанії Roshen в Російську Федерацію буде врегульоване.

more than 95% of the population now is settled.
міському зростанню зараз оселилося понад 95% населення.

Unless and until your Ganesha is settled, your realization has no meaning at all.
Доти, доки ваш Ганеша не буде встановлений- ваша Реалізація взагалі не буде мати ніякого значення.

Once the invoice is settled, the purchase process is completed,
Як тільки рахунок-фактура розрахована, процес покупки завершується,

When“the science” really is settled, the evidence will be overwhelming,
Коли«наука» дійсно буде встановлена, докази будуть приголомшливими,

Depending on where it is settled and sprouted migrating endometrial cells,
Залежно від того, де саме осіли і проросли мигрировавшие клітини ендометрію,

And once that is settled, you can pick from any one of these styles,
І коли це буде вирішено, ви можете вибрати будь-який із цих стилів,

Year- Voltaire is settled in Switzerland, where acquires himself a few estates,
Рік- Вольтер селиться в Швейцарії, де купує собі декілька маєтків,

We are making efforts so that they do not exist, so that everything is settled in advance.
Вживаємо зусилля, щоб їх не було, щоб все було врегульовано завчасно.

but now it is settled,"- said the singer.
але зараз її влагоджено",- додав співак.

goes is an experience- when it is settled and goes no more it is a siddhi.
є переживанням- коли він встановлюється і більше не йде, тоді це- сиддхи.

However, he did not dare predict when the question of the products supply to the Russian Federation Roshen is settled.
До того ж він не зважився прогнозувати, коли питання поставок продукції компанії«Рошен» до Російської Федерації буде врегульовано.

The advantage of solving disputes in a court may be that the dispute is settled without government intervention,
Перевагою розв'язку спорів у такому суді може бути те, що спір вирішується без втручання держави,

They cannot continue before the Cyprus issue is settled, or, if it would not be possible, without reaching an understanding with the Turkish Cypriot side,” he said.
Вони не можуть продовжувати(розвідку газових родовищ- Ред.), поки питання Кіпру не буде вирішено, або, якщо це неможливо, без досягнення домовленості з кіпрсько-турецькою стороною",- сказав Озерсей.

we will assume that this matter is settled and settled positively.".
то будемо вважати, що це питання вирішене і вирішене позитивно».

the largest importer in the world and whatever is settled in yuan is not settled in dollars, so that's going to create less demand for dollars.
тепер вони є найбільшим імпортером у світі, і те, що оселився в юанях не врегульовано в доларах, так що це створить менше попит на долари.

we will assume that this matter is settled and settled positively.".
то будемо вважати, що це питання вирішене і вирішене позитивно».

The future and spirit of Europe depend on how the situation in Ukraine is settled, and if it develops based on international law
Майбутнє Європи та її дух залежать від того, як буде врегульований конфлікт в Україні- на основі міжнародного права,