Приклади вживання It is mentioned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is mentioned the number of seats held by parties of a racist or xenophobic orientation has
It is mentioned that Miss R is designed specifically
In particular, as it is mentioned on the web-site of OECD on January 2008 the Convention is signed by the following states.
In Article 16 it is mentioned that the State Anthem of Ukraine should be the national anthem"Ukraine Has Not Yet Perished".
В статті 16 зазначається, що Державним Гімном України є національний гімн«Ще не вмерла Україна».It is mentioned in Chinese writings dating back nearly 3,000 years,
Інструмент згадується в китайських письменах віком близько 3000 років, а залишки інструментів булиIt is mentioned in Surah Al Imran Chapter 3 Verse 52 that Jesus(pbuh) was a Muslim.
Про це говориться в Корані, в сурі 3, аят 52, що Ісус(мир йому) був мусульманином.It is mentioned that the documents include a“voluminous archive of material hacked from Russia's Ministry of Internal Affairs that WikiLeaks had declined to publish in 2016.”.
Зазначається, що документи включають об'ємний архів матеріалів з МВС Росії, які WikiLeaks відмовився публікувати в 2016 році.In the 2nd chapter of the second book of Maccabees it is mentioned that during the destruction of Jerusalem by Nebuchadnezzar in the 6th century B. C.
У другому розділі другої книги Маккавея згадується, що під час знищення Єрусалиму Навуходоносором у 6 столітті до н. е.The burning bush is a wonderful plant, it is mentioned in the Bible and ancient manuscripts.
Купина неопалима- рослина дивовижне, згадка про нього зустрічається в Біблії і стародавніх рукописах.It is mentioned in chapter 3 verse 52 of Al-Qur'an that Jesus(pbuh) was a Muslim.
Про це говориться в Корані, в сурі 3, аят 52, що Ісус(мир йому) був мусульманином.In the Swedish retailer's report for 2017 it is mentioned that the corporation is testing a new city store format with smaller store areas and located closer to city business districts.
У звіті шведського ритейлера за 2017 рік зазначається, що компанія тестує новий формат city store з невеликою площею і ближче до центру міст.It is mentioned in Chinese writings dating back nearly 3,000 years,
Інструмент згадується в китайських письменах віком близько 3000 років, а залишки інструментів булиIt is mentioned in Chapter 3 Verse 52 of Al Qur'an that Jesus(pbuh) was a Muslim.
Про це говориться в Корані, в сурі 3, аят 52, що Ісус(мир йому) був мусульманином.The burning bush is a unique plant. The burning bush is an amazing plant, it is mentioned in the Bible and ancient manuscripts.
Купина неопалима- рослина унікальне Купина неопалима- рослина дивовижне, згадка про нього зустрічається в Біблії і стародавніх рукописах.Somnolent effect of opium it is mentioned in Sumer tables,
Про снодійну дію опію згадується у шумерських таблицях,It is mentioned that all objects in the world have the properties of spatial separation from each other due to the fact that they are surrounded by akasha and interact with it. .
Згадується, що всі об'єкти світу мають властивості просторової віддільності один від одного саме завдяки тому, що вони оточені акашею і взаємодіють з нею.where it is mentioned about some aircraft.
де згадується про якісь літальні апарати.white in the show, it is mentioned several times that Phoebe experiences them in color.
кілька разів згадується, що Фібі бачить їх кольоровими.the first time it is mentioned by the ancient Greeks,
вперше вона згадується стародавніми еллінами,It is mentioned as well that this action of the President“will affect negatively weak economy of Ukraine,” correspondent of ZAXID.
Там також згадано, що цей вчинок Президента"нанесе сильний удар по і так слабкій економіці України",- про це інформує ZAXID.
