IT IS PROVIDED - переклад на Українською

• це передбачено
• надається
• передбачається
• передбачена
• це забезпечується
• її надають
• надання
• забезпечений
• про це повідомляють

Приклади вживання It is provided Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of the Criminal Code in 2017 will be carry out under thresholds rates as follows(for convenience it is provided in comparison with thresholds in the previous years).
ККУ в 2020 році буде здійснюватися за такими пороговими показниками(для зручності, надається в порівнянні з порогами у попередніх роках).

The specified citizens have the right to be elected to local government bodies if it is provided by the international treaty of the Russian Federation.
Зазначені громадяни мають право бути обраними до органів місцевого самоврядування, якщо це передбачено міжнародним договором Російської Федерації.

It is provided with wide, constantly increasing assortment of various finishing materials
Це забезпечується широк, що постійно збільшується асортиментами різноманітних оздоблювальних матеріалів

It is provided a system of sanctions for the violation,
За порушення передбачена система санкцій,

Of the Criminal Code in 2017 will be carry out under thresholds rates as follows(for convenience it is provided in comparison with thresholds in the previous years).
КК України у 2017 році буде здійснюватися за такими пороговими показниками(для зручності, надається у порівнянні з порогами у попередніх роках).

Hereby it is provided direct contact of customers with subject matter specialists for effective solution of operating issues,
Таким чином забезпечений прямий контакт клієнтів із профільними фахівцями для ефективного вирішення операційних питань,

For fixing on the desktop base Totolink A800R equipped with four legs, it is provided and the ability to hang on a wall router.
Для фіксації на робочому столі підставу Totolink A800R оснащено чотирма ніжками, передбачена і можливість повісити роутер на стіну.

But it is provided that after the elections in the country the decision will be taken about the federal structure of the state,
Але це за умови, що після проведення виборів у країні буде ухвалене рішення про федеративний устрій держави,

increase in the voltage in the electrical network beyond the limits of permissible values, it is provided in models with an electronic control and indication unit.
підвищенні напруги в електричної мережі за межі допустимих значень передбачена в моделях з електронним блоком управління і індикації.

It is provided also another USB port on the rear panel,
Також передбачений ще один USB роз'єм на задній панелі,

In particular, it is provided for by law: the statutes invoked by the National Council are properly accessible and predictable.
Зокрема, воно передбачене законом- норми законодавства, на які посилалася Національна рада, є належним чином доступними та передбачуваними.

especially if it is provided in the form of online broadcasts
особливо якщо вона надається у вигляді онлайн-трансляцій

Lots of people appreciate it for the energy that it is provided by it, which comes from the sugars that it contains(in the range from 70 to 80%).
Багато людей цінують його за енергію, яку він надає завдяки цукру в його складі(між 70 і 80%).

It is provided to partners under the Foreign Military Financing(FMF) program
Вона надається партнерам в рамках програми закордонного військового фінансування(Foreign Military Financing,

Under the program, it is provided to allocate in 2015 public investments for the completion of housing units with the construction readiness of not less than 70%.
Програмою передбачено спрямовувати у 2015 році державні капітальні вкладення на завершення об'єктів житла із ступенем будівельної готовності не менше 70%.

To comment the sections of code in the language it is provided"//" and"/*…*/" characters.
Для коментування ділянок коду у мові передбачено символи"//" та"/*…*/".

faces without nationality» it is provided that the foreigners who have arrived to Ukraine,
лиць без громадянства» передбачено, що іноземці, які прибули в Україну,

It is provided on hundred percent, having presented to the relatives a bright composition from 15 amazing orange roses, emotions are provided!.
Забезпечено на сто відсотків, подарувавши своїм близьким яскраву композицію з 15 дивовижних помаранчевих троянд, емоції забезпечені!

Special screen, if it is provided in the video model,
Спеціальний екран, якщо він передбачений в моделі відеосистеми,

Starting with version 1.6 it is provided with a JavaScript-framework Dojo, and includes components for working with it..
Починаючи з версії 1. 6 поставляється з JavaScript-фреймворком Dojo toolkit, а також включає в себе компоненти для роботи з ним.