Приклади вживання It was based Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Like the invasion of Iraq, it was based on lies.
He called this a Julian cycle because it was based on the Julian calendar.
The position was unpaid and it was based in New York City.
Посада була неоплаченою, і вона базувалася в Нью-Йорку.It was based on the mechanical platform of the previous generation Toyota Camry and was built at the TMMC facilities in Cambridge, Ontario, Canada.
Вона була заснована на механічній платформі попереднього покоління Toyota Camry і It was based on cold-eyed pragmatism,
Вона була заснована на холоднокровним прагматизмом,It was based upon using Love
Вона була заснована на Любові і Світлі,It was based on Western literature and films,
Тлумачення розробників ґрунтується на західній літературіIt was based upon a socialist or communist government where everyone worked for the betterment of the entire country
Вона була заснована на соціалістичній чи комуністичної влади, де кожен працює на благо всієї країни,The Party of origin shall notify the affected Parties of any decision on the activity, along with the reasons and considerations on which it was based.
Сторона походження повідомляє зачепленій Стороні остаточне рішення щодо запланованої діяльності разом з причинами та міркуваннями, на яких воно базується.It was based on the Law of Similarity(the similar generates similar),
Воно грунтувалося на Законі Подібності(подібне породжує подібне),It was based on the Free School of Political Science(École Libre des Sciences Politiques) in Paris.
Вона була заснована на Вільна школа політичних наук(Ecole Libre де політичних наук) в Парижі.The Party of origin shall provide to the affected Party the final decision on the proposed activity along with the reasons and considerations on which it was based.
Сторона походження повідомляє зачепленій Стороні остаточне рішення щодо запланованої діяльності разом з причинами та міркуваннями, на яких воно базується.Their enjoyment of the product wasn't based on some deeply held love and appreciation of wine- it was based entirely on the fact that they were told it was good wine.
Їх судження не It was based on the real events that formed the basis of the novel by David Ebershoff,
Вона була заснована на реальних подіях, що It was based on a common platform with the Mitsubishi Carisma, but the Japanese version did not sell as well in Europe.
Вона була заснована на загальній платформі з Mitsubishi Carisma, проте японська версія погано продавалася в Європі.It was based on Windows NT like Windows 2000 but brought the consumer-friendly elements from Windows ME.
Як і Windows 2000, вона була заснована на Windows NT, проте в It was based on the Blue Gene/P and succeeded the JUBL based on an earlier design.
Вона була заснована на Blue Gene/ P і перейшла на JUBL на основі попереднього дизайну.It was based on Apple's internal fork of the KHTML rendering engine, called WebKit.
Вона була заснована на внутрішні вилки Apple про двигунець KHTML, називається WebKit.The Ford Country Squire was a full-size station wagon built by the Ford Motor Company from 1950 until 1991, it was based on the Ford full-size car line available in each year.
Форд Кантрі Сквайр- повнорозмірний універсал, який випускався компанією Ford з 1950 по 1991 роки, і базувався кожен раз на доступній лінійці повнорозмірних автомобілів модельних років.He later improved it to develop a cooling system that worked like an air conditioner even though it was based on the principle of the refrigerator.
Пізніше він поліпшив його, розробивши систему охолодження, яка працювала як кондиціонер, хоча вона була заснована на принципі холодильника.
