LAWSUITS - переклад на Українською

• позови
• судові процеси
• судові справи
• суди
• судові тяжби
• позовів
• судових процесів
• судових процесах
• судових справ
• позовами
• позов
• судових справах

Приклади вживання Lawsuits Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lawsuits are rarely used unless all other solutions do.
Фікції використовують вкрай рідко, коли використані всі інші засоби.

The Crimean residents filed over ten lawsuits demanding to cancel the National Bank's decision.
Було подано більше десяти позовів кримчан з вимогою скасувати рішення НБУ.

Awareness about company lawsuits.
Поінформованість з приводу судових справ компанії.

Chapter 3 The procedure on presenting claims and filing lawsuits regarding improper carriage of luggage.
Глава 3. Порядок висування претензій та подачі позовів стосовно неналежного перевезення багажу.

Lawsuits and pain for children.
Від кривди й болю за дітей.

Only in American courts is almost 13 and a half thousand lawsuits against Monsanto.
Загалом в американських судах знаходиться майже 13, 5 тисяч позовів проти Monsanto.

After all, many lawsuits do end up getting dismissed.
Адже багато скарг закінчуються відписками.

Chapter 1. General provisions on the procedure of presenting claims and filing lawsuits.
Глава 2. Порядок висування претензій та подачі позовів.

But Ukraine refuses lawsuits of more than 10 billion.
Але Україна відмовляється від позовів на понад 10 мільярдів.

Nokia has filed lawsuits against Apple for infringing 32 patents.
Nokia подала в суд на Apple через порушення 32 патентів.

Lawsuits arising from alleged unauthorized use of.
Претензії, що випливають з несанкціонованого використання.

All three lawsuits were combined into one trial.
Всі шість скарг були об'єднані судом в єдину справу.

Has filed lawsuits against Apple Inc.
Подала до суду на Apple Inc.

These lawsuits should be dismissed immediately.
Ці звинувачення слід негайно зняти.

Lawsuits unrelated to Allergan.
Скарги, що не мають відношення до алергії.

But lawsuits are not games.
А звинувачення- не іграшкові.

Help us support these lawsuits!
Будемо підтримувати ці процеси!

There are several more lawsuits in the works right now.
Навіть зараз у роботі є декілька скарг.

Several lawsuits are in the works.
Навіть зараз у роботі є декілька скарг.

It also received additional publicity because of the ongoing patent infringement lawsuits against Apple.
Вона також отримала додаткову рекламу через продовження судових позовів про порушення патентів проти Apple.