LEAD TO PROBLEMS - переклад на Українською

• призвести до проблем
• привести до проблем
• призводити до проблем
• спричинити проблеми

Приклади вживання Lead to problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

inserted into the body it can cause internal burns within hours and lead to problems with swallowing and breathing.
вставити в ніздрі, це призведе до внутрішніх опіків протягом декількох годин і привести до проблем з ковтанням і диханням.

and this may lead to problems in linking.
яку використовує KDE4, і це може призвести до проблем з лінкуванням.

some of the advantages(see above) can lead to problems.
які можуть привести до проблем.

which one day can lead to problems, and leave Rasul with nothing.
одного разу може привести до проблем, і залишити Расула ні з чим.

And since MS can also lead to problems with balance and coordination,
І оскільки розсіяний склероз також викликає проблеми з рівновагою та координацією,

The addiction can lead to problems in family, social,
Така манія може викликати порушення в сімейній, соціальній,

issues in balance can lead to problems in the central nervous system and brain.
проблеми балансу можуть вести до проблем в центральній системі і мозку.

will undergo serious hormonal disturbances that lead to problems with reproductive function.
відбудуться серйозні порушення гормонального фону, які загрожують проблемами з репродуктивною функцією.

In Russian reality, a kukri knife made according to all canons with its own hands can lead to problems with the law, since the edge of this improvised weapon between the cold
У російської дійсності, виготовлений за всіма канонами ніж кукрі своїми руками може призвести до проблем із законом, оскільки грань цього саморобного зброї між холодним

Drinking plenty of tea can lead to problems with digestion and other problems,
Вживання великої кількості чаю може привести до проблем з травленням і іншим проблемам,

Failure to enter vehicle dimensions correctly may lead to problems at port, such as additional charges
Нездатність правильно ввести розміри транспортного засобу може призвести до проблем в порту, таких як додаткові витрати

purchasing the services on the Website may lead to problems in obtaining visas
придбанні Послуг на Сайті може призвести до проблем при отриманні віз

although in the long run it may lead to problems regularly experienced by the United States in the recent years, where there's a need to raise the debt cap.
у перспективі може призводити до проблем, подібних до тих, які останніми роками регулярно виникають у США у зв'язку з необхідністю підвищувати боргову стелю.

face discrimination that can lead to problems at school and at work,
вони стикаються з дискримінацією, яка може привести до проблем в школі і на роботі,

The term culture is often used unsystematically and can lead to problems of congruent comparison of journalism culture studies.
Термін культура часто використовується безсистемно і може призвести до проблем конгруентного порівняння досліджень культури журналістики.

hifi audio CD player. It could lead to problems with some older hifi audio CD players that try to play the data track.
застосовуватись тільки на КД, які не буде використано на hifi аудіопрогравачах для КД. Це може спричинити проблеми на деяких старіших hifi аудіопрогравачах, які намагаються програвати доріжки з даними.

the moisture necessarily comes into the pneumatic trunk and it may lead to problems.
волога обов'язково потрапляє в пневмомагістраль, що може призвести до проблем.

which over time can lead to problems, up to cracking of the double-glazed windows.
заводський брак, що з часом може призвести до проблем, аж до розтріскування склопакетів.

a lot of energy, and that could lead to problems, but only if the dog isn't properly exercised.
вони дуже енергійні і це може призвести до проблем у разі, якщо з собакою не займатися належним чином.

interpersonal conflicts, lead to problems in the family, contribute to the development of various psychological abnormalities(alcoholism,
міжособистісні конфлікти, призводять до проблем у родині, сприяють розвитку різних психологічних аномалій(алкоголізації,