MORE STRICT - переклад на Українською

• більш суворими
• більш строгою
• більш жорстких
• жорсткіші
• суворіші
• більш суворий
• більш суворі
• більш суворим
• більш строгий

Приклади вживання More strict Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is often contrasted with the more strict separation of powers found in the presidential democracies.
Воно часто контрастує з більш жорстким поділом влади, який можна побачити в більшості президентських демократій.

that is to make the room more strict, you can use square
зробити кімнату більш суворої, можна за допомогою квадратних

The law provides more strict control over the food market in Ukraine
Закон передбачає жорсткіший контроль за ринком кормів в Україні

Far more strict than it was until 2003,
Набагато більш суворе, ніж до 2003 року, принаймні,

One of the measures may be more strict responsibility for the destruction of natural habitats
Одним із заходів може бути більш сувора відповідальність за руйнування природних середовищ існування

Relapse of crimes attracts more strict punishment on the grounds
Рецидив злочинів тягне більш суворе покарання на підставі

This Policy is subject to those laws that may be more strict than as outlined here.
Ця Політика підпадає під дію законів, які можуть бути суворішими, ніж заявлено в цьому документі.

Their hearts were wicked, even while they were apparently arguing for a more strict observance of the divine law.
Їхні серця були слабі, хоча зовні вони доводили більш строге дотримання божественного закону.

you need policies a bit more strict and timely than that.
вам потрібна політика трохи більш сувора і своєчасна, ніж це.

the preference shall be given to the standards with more strict requirements.
національних стандартів, перевага надаватиметься стандартам із жорсткішими вимогами.

The most part of the Russian cathedrals is constructed according to the Byzantine traditions, in more strict, sustained tones, but too are magnificent.
Велика частина російських кафедральних соборів побудована відповідно до візантійськими традиціями, в більш суворих, витриманих тонах, але теж чудові.

Blank was a representative of"Elisabeth baroque", who passed on later to more strict style, close to classicism.
Представник«єлизаветинського бароко», який перейшов пізніше до більш суворого стилю, близького до класицизму.

that get more strict every 4-6 years, the"Euro standards".
які отримують більш суворі кожні 4-6 років,"Євро стандарти".

At present, the EU operates more strict"Euro-5", introduced in 27 countries in the EU from 1 January 2009.
В даний час в Євросоюзі діє ще жорсткіший"Євро-5", введений в 27 країнах ЄС з 1 січня 2009 року.

Anna Gustaffson had more strict character and made children earn money by themselves,
Ганна Густафссон відрізнялася більш твердим характером і змушувала дітей підробляти,

was more strict in his assessments of the prospects for the Draft Law.
був ще категоричнішим у своїх оцінках перспектив ухвалення Законопроекту.

the violation of promises threatens with transfer to an even more strict, closed prison.
порушення обіцянок загрожує перекладом в уже більш сувору, закриту тюрму.

strive to punish all the more strict food, suffer with constant hunger(and ofttimes- from a lack of essential substances).
вони намагаються покарати себе все більш строгою дієтою, страждають від постійного відчуття голоду(і часто- від нестачі важливих речовин).

As a result of this work, more strict modern security standards have been adopted,
В результаті цієї роботи прийняті жорсткіші сучасні стандарти безпеки, що призвело до появи

strive to punish all the more strict diet, suffer with constant hunger(and often- with the lack of essence substances).
вони намагаються покарати себе все більш строгою дієтою, страждають від постійного відчуття голоду(і часто- від нестачі важливих речовин).