NOTICED IT - переклад на Українською

• це помітив
• це помітили
• не помічав цього

Приклади вживання Noticed it Англійська мовою та їх переклад на Українською

We noticed it last year.
У минулому році ми це помічали.

Sorry, just noticed it.
Вибачаюсь, щойно помітив.

And my mom said,"Well, I noticed it.".
На що мама мовила:"Зате я бачила".

Rockefeller noticed it.
Рокфеллер її помічав.

You never noticed it before.".
Просто ви раніше не помічали".

I don't know how they noticed it.
Я не знаю, як вони помітили.

Perhaps, thats why no one noticed it.
Можливо, саме тому ніхто цього не помітив.

This time I noticed it right away.
Ми це сьогодні відразу помітили.

So you noticed it.
То ти її побачив.

You're the first person who noticed it.
Ви перший, хто це підмітив.

I bet a lot of you have seen it and never noticed it.
Впевнений, що багато з вас ніколи не помічали цього.

silence took over, no one even noticed it.
настала тиша, ніхто цього не помітив.

And no-one else noticed it before either, despite the fact that scientists have been looking at bacteria under microscopes for the last 340 years.".
Ніхто до нас не помічав цього раніше, хоча люди вже спостерігають за бактеріями протягом 340 років”.

When the attackers noticed it, they quickly got into the car VAZ 2107 and fled the scene.
Коли нападники це помітили, вони швидко сіли в автомобіль ВАЗ 2107 і зникли з місця злочину.

so much anger in the gesture, that everybody noticed it….
стільки гніву в жест, що все це помітили….

As a result, the asteroid approached on the threat to the Ground- below the orbits of many communications satellites, and noticed it at the last moment, according to CNET.
Внаслідок астероїд наблизився на небезпечну до Землі відстань- нижче орбіти багатьох супутників зв'язку,- і це помітили в останній момент, повідомляє CNET.

I noticed it first that night he came to dinner with us,
Я помітив це першим, що вночі він прийшов до обіду у нас,

who is now my wife, that she noticed it and made me see a doctor.
яка зараз моя дружина, що вона помітила це і змусило мене побачити лікаря.

Actually, we first noticed it in chimp 9, hence her nickname, Bright Eyes.
Власне, ми їх вперше помітили якраз у шимпанзе номер дев'ять. От ми й назвали її Ясноокою.

said"I didn't know that was there" and they noticed it.
сказали:«Я й не знав, що він там був». Вони його помітили.