Приклади вживання Has noticed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anyone who has grown a plant has noticed that the plant will move
Google has noticed the elevated mobile traffic of its customers
The creator- Dr. Belgau- has noticed that when children perform balance exercises during the breaks, they become significantly more successful in all school classes.
Автор програми- доктор Більгоу- зауважив: якщо діти на перервах виконують вправи на рівновагу,- їх успіхи на всіх уроках значно зростають.Таммес fairly has noticed, that« the main norms are those, which directly influence actions of the states.
No one has noticed this game for a long time until someone found an option to undress characters.
Її дуже довго ніхто не помічав, доки хтось не розгледів можливість роздягати у ній персонажів.After visiting Euro Maydan(Square) in Kiev ex chairman of Euro Parliament Ezhy Buzek has noticed, that« heart of the Europe now fights in Ukraine».
Після відвідування Євромайдану в Києві, экс-голова Європарламенту Єжі Бузек зауважив, що«серце Європи зараз б'ється в Україні».Lutsenko has noticed that"hole" is about 11 percent of annual funding,
Луценко звернув увагу, що«діра» становить близько 11 відсотків річного фінансування,It all started with the fact that the producer has noticed Whitney Houston during a speech in one of the Nightclubs.
Все почалося з того, що помітив продюсер Уїтні Х'юстон під час виступу в одному з нічних клубів.It seems that the President's communications team has noticed this tendency and learned how to use it.
Smelyansky has noticed that the same applies to other offices of“Ukrposhta” in regional centers.
Смілянський зауважив, що те саме стосується й інших офісів"Укрпошти" в обласних центрах.Almost no one has noticed that there are no direct observational tests for inflation,
Майже ніхто не помітив, що немає прямих наглядових тестів для інфляції,After the explosions, the OSCE has noticed how rose dark smoke 7-9 km North-West from their location.
Після вибухів члени ОБСЄ помітили, як піднімався темний дим в 7-9 км на північний захід від їх місцезнаходження.But if you or anyone else has noticed that you're more out of breath than usual, get yourself checked out.
Але якщо ви чи хто-небудь інший зауважив, що задихаєтеся більше, ніж зазвичай, необхідно себе перевірити.If somebody has noticed such changes in a human behavior,
Якщо хтось помітив такі зміни в поведінці людини,National liberation front accepts the conditions of Turkey, which as everyone has noticed, including in the Kremlin,
Національний фронт звільнення приймає умови Туреччини, яка як усі помітили, в тому числі і в Кремлі,Таммес fairly has noticed, that« the main norms are those, which directly influence actions of the states.
Таммес справедливо зауважив, що«основні норми-це ті, які безпосередньо впливають на дії держав.Someone has noticed that knowledgeable Al Gore might show a tendency to be more autocratic with"I know better" attitude.
Хтось помітив, що добре обізнаний Альберт Гор міг би показати тенденцію бути більш самодержавної з" я знаю краще"відносини.Putin was caught red-handed, will no longer be able to deny the truth about Donbass:“the DNR has noticed…”.
Путіна спіймали на гарячому, більше не зможе заперечувати правду про Донбас:“В ДНР помітили…”.If the consumer has noticed the product and took it in his hands,
Якщо споживач зауважив виріб і взяв його в руки,For the first time, a cardiologist is visited by a patient who has noticed development of specific symptoms of cardiological pathologies.
Вперше ж звертаються до кардіолога ті, що помітили розвиток характерних симптомів кардіологічних патологій.
