Приклади вживання One aspect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In one aspect, information for associating is included in a beacon broadcast by the AP.
У одному аспекті інформацію для асоціації включає в себе сигнал-маяк, що передається за допомогою AP.This constant switching from one aspect of internal consciousness to another is what makes communication so difficult.
Саме це постійне переключання з одного аспекту внутрішньої свідомості на інший і ускладнює спілкування.it is just one aspect of the threat Russia poses.
воно є лише одним аспектом тієї загрози, яку несе Росія.Plenty has been written about this shift but one aspect that is often overlooked is how interfaces evolve as we move into new technical eras.
Про ці зміни було написано багато, але є один аспект, який часто пропускають: як будуть розвиватися інтерфейси при переході до нових технічних епох.According to one aspect, the filling can contain the filling on the basis of cheese.
Відповідно до одного аспекту, вищезгадана начинка може містити начинку на основі сиру.There are also specialized courses that focus on one aspect of film creation,
Є також спеціалізовані курси, які зосереджуються на одному аспекті створення фільмів,Tragically, with the interwar period, only one aspect of Misesian economics,
На жаль, у міжвоєнний період лише один аспект Мізесіанскьої економіки,Construction activities specialising in one aspect common to different kinds of structures,
Будівельні роботи, сконцентровані на одному аспекті, що поєднує різні типи споруд,According to one aspect, the filling can be combined with the component in the form of particles before applying the toppings on a cracker.
Відповідно до одного аспекту, начинка може бути об'єднана з компонентом у формі частинок перед нанесенням начинки на крекер.According to one aspect, the powdered cheese is characterized by a water activity of less than about 0.4.
Відповідно до одного аспекту, порошкоподібний сир характеризується активністю води менше приблизно 0, 4.Construction activities specialising in one aspect common to different kind of structures,
Будівельні роботи, сконцентровані на одному аспекті, що поєднує різні типи споруд,But one aspect of his success has been little mentioned:
Але є один аспект його успішної діяльності, який залишився все ж недостатньо освітленим- це інвестиції,According to one aspect, the antioxidant is present in an amount of less than about 0.1 percent based on the weight of the toppings.
Відповідно до одного аспекту, антиоксидант присутній в кількості менше приблизно 0, 1 відсотка виходячи з маси начинки.When it comes to health insurance, the divided public opinion is at least united on one aspect? desirability of affordable health insurance for all.
Коли мова йде про медичне страхування, розділеного громадської думки, принаймні Сполучені на одному аспекті- бажаність доступного страхування здоров'я для всіх.we are going stipulate one aspect of the insurance- long term care.
ми будемо передбачати один аспект страхування довгострокового догляду.Features described in relation to one aspect of the invention may also be applicable to another aspect of the invention.
Характерні властивості, зазначені стосовно одного аспекту цього винаходу, можуть також бути застосовані до іншого Data is the new oil may have outlasted its usefulness as a metaphor, but one aspect still rings true Both industries have a serious environmental footprint.
Дані- це нова нафта", можливо, переоцінили її корисність як метафору, але один аспект все ще відповідає дійсності: обидві галузі мають серйозний екологічний слід.change your brain about one aspect of the project or another as you work.
змінити свою думку про один аспект чи інший проект, як ви працюєте.as it reflects only one aspect of the concept.
оскільки відображає лише один аспект поняття.choosing one period in history and one aspect of politics to study.
обравши 
