Приклади вживання Operating margin Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Founded in 2008, Tempeff has approximately 50 employees and annual sales of just over CAD 10 million(approximately SEK 70 million) with an operating margin exceeding 10%.
Заснована в 2008 році, Tempeff налічує близько 50 співробітників, а річний обсяг продажів становить трохи більше 10 мільйонів доларів США(приблизно 70 мільйонів шведських крон) з операційною маржею що перевищує 10%.Founded in 2008, Tempeff has approximately 50 employees and annual sales of just over CAD 10 million(approximately EUR 7 million) with an operating margin exceeding 10 percent.
Заснована в 2008 році, Tempeff налічує близько 50 співробітників, а річний обсяг продажів становить трохи більше 10 мільйонів доларів США(приблизно 70 мільйонів шведських крон) з операційною маржею що перевищує 10%.Operating margin: 1,822 million euro, -19% compared with 2,250 million euro in first quarter 2008 and +42.9% compared with 1,275 million euro in fourth quarter 2008.
Маржа операційного прибутку: 1 822 мільйони євро,-19% у порівнянні з 2 250 мільйонами євро за перший квартал 2008 р. та+42,9% у порівнянні з 1 275 мільйонами євро за четвертий квартал 2008 р.By results of 2015,«Ruthenia M» private agricultural production company demonstrated high performance, i.e.- operating margin accounted for 64.3%,
За підсумками 2015 року ПСВП«Рутенія М» продемонструвало високу ефективність діяльності- операційна рентабельність склала 64,3%,As a result, operating margin rose by 5.3% from 243 to 256 million euro
У результаті маржа операційного прибутку збільшилася на 5,3% з 243 до 256 млн. євро та співвідношення витрати/доходи змінилосяThe fact that NIBE Element is now achieving an operating margin of just over 10% is the result of long-term,
Той факт, що NIBE Element(Елементи NIBE) тепер досягли маржі операційного прибутку трохи більше 10% є результатом довгострокової,annual revenues of over €70 billion1, achieve a group operating margin of over 7% by the end of the plan, with a floor at 5%, and positive free cash flow every year.
план Drive The Future, який передбачає зростання щорічної виручки понад 70 млрд євро, рентабельність операційного прибутку понад 7% до кінця терміну дії плану при нижній планці в 5% і позитивний вільний потік грошових коштів щороку.annual revenues of over €70 billion, achieve a group operating margin of over 7% by the end of the plan, with a floor at 5%, and positive free cash flow every year.
план Drive The Future, який передбачає зростання щорічної виручки понад 70 млрд євро, рентабельність операційного прибутку понад 7% до кінця терміну дії плану при нижній планці в 5% і позитивний вільний потік грошових коштів щороку.new strategic plan 2017-2022, with an ambition to reach €70 billion(at constant exchange rates) in revenues and 7% operating margin at the end of the plan, while maintaining a positive operational automotive free cash flow every year.
який передбачає зростання виручки до 70 млрд євро(при стабільних валютних курсах) і операційної рентабельності до 7% в кінці терміну дії плану при збереженні позитивного потоку вільних грошових коштів від of 30 million euro, down 26.8% on the 41 million euro of the first quarter of 2008, operating margin amounted to 38 million euro,
менше на 26,8% у порівнянні з 41 млн. євро за перший квартал 2008 року, маржа операційного прибутку склала 38 млн. євро,Operating margins are expected to stay the same or grow.
Операційна маржа за очікуваннями залишиться незмінною або зросте.Our global Oracle practice is focused on implementing Oracle-based solutions that can help you drive revenue growth and improve operating margins.
Наша світова практика роботи з Oracle зосереджена на впровадженні рішень на базі Oracle, які можуть допомогти вам підвищити зростання доходів і поліпшити показники операційної рентабельності.have cited operating margins, cost of purchase and sales.
перш за все на операційну маржу, вартість закупівель та обсяги продажів.AMD's absolute earnings and its operating margins have both been better than they were in the solo GPU business- even though console margins aren't really all that good.
абсолютний прибуток AMD і його операційна маржа обидва були кращими, ніж вони були в одиночному процесі GPU- хоча консольні поля насправді не все, що добре.With our quickly growing revenue base and expanding operating margins, we will be able to fund more of our content spending internally,” the company told shareholders in its Oct. 16 letter.
Завдяки нашій швидко зростаючій базі доходів і зростаючій операційній маржі ми зможемо фінансувати більше наших витрат на контент»,- повідомила компанія акціонерам в своєму листі від 16 жовтня.which still have lower operating margins than the business area in general,
for processing operating margins, to prevent infection with small damages the integrity of the skin to reduce inflammation myositis,
для обробки операційного поля, для профілактики інфікування невеликих ушкоджень цілісності шкіри, для зменшення запальних процесів при міозитах,It also hasn't escaped regulatory notice that operating margins for the DRAM manufacturers are sitting at 69 percent(Samsung),
Також не уникнуло нормативного повідомлення про те, що операційні надбавки для виробників DRAM сидять на рівні 69%(Samsung), 61%(SK Hynix)In France the operating margin for the same service,
У Франції поточний прибуток завдяки аналогічному сервісу,BriskHeat has about 650 employees, annual sales of $39 MUSD and an operating margin above 15%.
річний обсяг продажів становить 39 млн. доларів США, а операційний прибуток перевищує 15%.
