PARTIAL PRESSURE - переклад на Українською

• парціальний тиск
• частковий тиск
• парціального тиску

Приклади вживання Partial pressure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Voskhod were equipped with a special system that maintained a close-to-normal air composition: partial pressure of oxygen, 20-40 kN/m2;
були обладнані спеціальною системою, що підтримує склад Ст, близький до звичайному: парціальний тиск кисню 20- 40 кн/м 2,

if the ambient pressure is higher, the partial pressure will also be higher.
навколишній тиск вище, парціальний тиск також буде вищим.

one is breathing the same partial pressure of oxygen as one would experience with regular air at around 3,600 m(11,800 ft) above sea level.
дихають під тим самим парціальним тиском кисню, який відчували б у звичайному повітрі приблизно на над рівнем моря.

So what if I slowly increase the partial pressure of oxygen, see how initially not too much is gonna be binding to the hemoglobin,
А що, якщо я повільно збільшу парціальний тиск кисню, і початково не надто багато почне зв'язуватись із гемоглобіном, але, як тільки пару молекул приєднаються, почнеться кооперативність,

When partial pressure is expressed in atmospheres(1 atmosphere pressure equals 760 mm Hg)
Якщо парціальний тиск висловити в атмосферах(1 атмосфера= 760 мм рт. ст.), а концентрацію- об'ємом газу,

N2 comes into play as we increase this diffusion gradient- our lungs are at ambient pressure(at the depth we are at), so the partial pressure of each gas is higher.
як ми збільшуємо цей дифузійній градієнт-наші легені знаходяться в навколишньому тиск( відповідно до глибини де ми є), тому частковий тиск кожного газу вище.

have a pressure much higher than the partial pressure of the ions.
спостерігаються всередині білих карликів, парціальний тиск електронів значно вищий, ніж в іонів.

is gonna stay down to hemoglobin, and at the same partial pressure of oxygen, more of the hemoglobin would be bound by oxygen.
виштовхнути кисень, тому тут кисень буде у гемоглобіні, та при тому ж парціальному тиску кисень з'єднає більше гемоглобіну.

Partial Pressures of Gases.
Парціальний тиск газів.

You add all the partial pressures together to obtain a total pressure..
Додавання кожного окремого тиску разом дасть вам повний тиск..

The final partial pressures are.
Кінцевий тиск, парціальний.

Material selection with regards to sour gasses and partial pressures.
Підбір матеріалу по кислим газам і парціальним тискам.

so the partial pressures would also be increased, according to Dalton's Law.
так що парціальний тиск також буде збільшуватися відповідно до закону Дальтона.

Partial Pressure of Gasses.
Парціальний тиск газів.

Partial pressure of O2.
Коли парціальний тиск О2.

Partial Pressure of Gases.
Парціальний тиск газів.

Partial pressure of gas.
Парціальний тиск газу.

What is partial pressure?
Що таке парціальний тиск?

Partial pressure of the gas.
Парціальний тиск газу.

Dalton's law of partial pressure.
Закон Дальтона і парціальний тиск.