ONLY PARTIAL - переклад на Українською

• лише частковий
• лише частково
• лише часткову
• лише частковим
• лише часткове

Приклади вживання Only partial Англійська мовою та їх переклад на Українською

Furthermore, civilization at the peak of its power would be too strong to bring down with only partial resistance.
Більш того, цивілізація на піку своєї влади виявиться занадто сильною, щоб усунути її лише частковим опором.

God's people had only partial knowledge of how prophecies relating to the Kingdom would be carried out.
році було встановлене Царство, Божий народ мав лише часткове знання того, як виконаються пророцтва про Царство 1 Кор.

In this sense, all known modifications of Ukrainian Basic Law can be considered only partial equivalent to organic constitutional model.
У цьому сенсі всі відомі нам модифікації українського Основного Закону можна вважати лише частковим відповідником органічній конституційній моделі.

However, this immunity confers only partial and transient protection against subsequent infection by the other three serotypes of the virus.
Проте, цей імунітет дає лише часткового і тимчасового захисту проти подальшого зараження інших трьох серотипів вірусу.

However, this immunity confers only partial and transient protection against subsequent infection by the other three serotypes of the viruses.
Проте, цей імунітет дає лише часткового і тимчасового захисту проти подальшого зараження інших трьох серотипів вірусу.

Filling-in allows the brain to guess a complete picture from only partial information- a very useful ability.
Мозок вгадує повну картину лише часткової інформації- дуже корисна здатність».

In case of only partial prepayment, the order is going to be suspended until full payment is made.
У разі надходження лише часткової оплати- виконання замовлення призупиняється до моменту отримання повної оплати за замовленням.

In the event of the non-availability or only partial availability of the goods, the customer will be informed immediately.
Якщо товари недоступні або доступні тільки частково, клієнт буде негайно проінформований.

Outside historians have so far been given only partial, and mostly indirect, access, following requests on specific topics or events.
Досі сторонні історики отримували тільки частковий і, в основному, непрямий доступ після запитів на конкретні теми чи події.

Often, he had only partial answers, in part because officials in his own government were working to keep him in the dark.
Часто у нього були тільки часткові відповіді, в тому числі через те, що чиновники в його власному апараті приховували від нього інформацію.

However, because it contains only partial time derivatives,
Однак, оскільки воно містить тільки частинні похідні за часом,

The Ballarat police authorities then provided only partial information and reported several complaints, without giving further details.
Поліція Балларата подала до відома тільки часткову інформацію, не наводячи подальших деталей.

The inhabitants of some continents will be able to see not only partial lunar, but also solar eclipses.
Жителі деяких континентів зможуть побачити не тільки часткові місячні, а і сонячні затемнення.

If, on the other hand, national law does not allow- or allows only partial- reparation to be made for the consequences of the breach,
З іншого боку, якщо національне законодавство не дозволяє- або лише частково дозволяє- виправлення наслідків порушення, стаття 41 уповноважує Суд

most countries opted for only partial motorization of their infantry because of the cost
більшість країн обрали лише часткову моторизацію своєї піхоти через значну вартість

most countries opted for only partial motorization of their infantry because of the cost
більшість країн обрали лише часткову моторизацію своєї піхоти через значну вартість

if the internal law of the High Contracting Party concerned allows only partial reparation to be made,
внутрішнє право відповідної Високої Договірної Сторони передбачає лише часткове відшкодування, Суд,

If the domestic law allows only partial reparation to be made, Article 41 of the Convention gives the Court the power
Якщо внутрішнє право передбачає лише часткову компенсацію, стаття 41 Конвенції надає Суду повноваження надати справедливу сатисфакцію стороні,

If the domestic law allows only partial reparation to be made, Article 41 of the Convention gives the Court the power
Якщо внутрішнє право передбачає лише часткову компенсацію, стаття 41 Конвенції надає Суду повноваження надати справедливу сатисфакцію стороні,

we know that the responses provided are only partial and not totally satisfying.
які вона може дати, є лише частковими і не повністю задовольняють нас.