RESCUING - переклад на Українською

• порятунку
• рятуючи
• рятування
• рятувальні
• спасіння
• визволена
• порятунок
• рятувати
• порятунком
• рятує
• рятував

Приклади вживання Rescuing Англійська мовою та їх переклад на Українською

the crew suggested going back and rescuing the others.
екіпаж запропонував повернутися і врятувати інших.

His word gives meaning to all things, rescuing them from chaos.
Його слово надає значення всім речам, визволяючи їх із хаосу.

That leaves them awaiting someone else rescuing them.
Потім вони просто починають чекати, коли хто-небудь їх врятує.

Chapter 10- Rescuing the princess.
Розділ 10- Врятувати красуню.

With the prince rescuing the princess.
Допоможемо принцу врятувати принцесу.

Thank you, sir, for rescuing the pup.
Дякую, сер, що врятували цуценят.

He is tasked with rescuing a kidnapped scientist.
Його завдання- врятувати викраденого вченого.

Departments of Sea and River Ways in Department of Tug- rescuing and Specialized Fleet in Broker 's Agents
Департаментах і річкових шляхів у відділі буксира- порятунку і спеціалізованого флоту в Брокера Агенти

Naoto started driving through town, rescuing animals in distress and making sure all of them had enough food and water.
Наото їздив по місту, рятуючи всіх тварин і залишаючи їм достатньо їжі та води.

John Kennedy took an active part in the rescuing of crew members,
Джон Кеннеді взяв активну участь у порятунку членів екіпажу,

The protagonist of the book, a young teacher, while rescuing schoolgirls takes them across the mountains to the secure Austria,
Героїня книги, молода вчителька, рятуючи школярок, переводить їх через гори в безпечну Австрію,

A touching and incredibly intriguing story of finding and rescuing puppies of Dalmatian Great Danes who were abducted from their owners by order of an evil lady.
Зворушлива і неймовірно інтригуюча історія пошуку і рятування щенят далматінськіх догів, які були викрадені у своїх господарів за наказом злісної фурії, Стервеллы Де В….

Of course these“rescuing devices” are only conjectures to make the data fit their worldview.
Звичайно, ці«рятувальні пристрої»- всього лише припущення, щоб дані відповідали їхньому світогляду.

She's swimming away from them upstream, rescuing children as she goes,
відпливає від них проти течії, рятуючи дітей по дорозі.

including search and rescuing people in the water.
в тому числі пошук і рятування людей на воді.

or that they need rescuing.
або що хтось потребує порятунку.

In the interest of rescuing the earth, it's time for Christians to contemplate their actual tasks- presuming they really want to think of themselves as Christians.
В інтересах спасіння Землі християнам пора принципово переосмислити власні задачі, звичайно, якщо вони і далі хочуть вважатися християнами.

Three of our guys, while rescuing their wounded friend,
Троє наших хлопців, рятуючи свого пораненого побратима,

involve a clear goal or mission, such as rescuing a princess.
передбачають чітку мету чи місію, такі як рятування принцеси.

After challenging an evil dragon, rescuing a beautiful princess
Після того, як злий дракон був здоланий, визволена прекрасна принцеса