RULES CONCERNING - переклад на Українською

• правила що стосуються
• правила щодо

Приклади вживання Rules concerning Англійська мовою та їх переклад на Українською

how it has been interpreted by various States, and rules concerning the international arbitration,
як це було витлумачено різними державами, і правила, що стосуються міжнародного арбітражу,

a competitive environment the rules concerning the restriction of monopoly,
конкурентного середовища правила, що стосуються обмеження монополізму,

as also from the principles and rules concerning the basic rights of the human person,
також принципів та норм, що стосуються основоположних прав людини,

also from the principles and rules concerning the basic rights of the human person,
також принципів та норм, що стосуються основоположних прав людини,

as also from the principles and rules concerning the basic rights of the human person,
також принципів та норм, що стосуються основоположних прав людини,

Domestic arbitration laws determine rules concerning the method of appointment of the arbitral tribunal,
Внутрішні арбітражні закони визначають правила, що стосуються методу призначення арбітражного суду,

since in different years the rules concerning the division of this thing several times diametrically changed.
у різні роки правила щодо поділу цієї речі декілька разів діаметрально змінювались.

Lines contain the translation into Greek of the Latin laws and later rules concerning movement of goods by land
Рядків містять переклад грецькою латинських законів та пізніших правил, які стосувалися переміщення товарів сушею

(88) In setting detailed rules concerning the format and procedures applicable to the notification of personal data breaches, They should take
(88) Під час встановлення детальних правил щодо формату і процедур, застосовних до надання повідомлення про порушення захисту персональних даних,

The provisions of this Section are additional to the rules concerning humanitarian protection of civilians
Положення, що містяться в даному розділі, є доповненням до норм, що стосуються гуманітарного захисту цивільних осіб

(88) In setting detailed rules concerning the format and procedures applicable to the notification of personal data breaches, due consideration should
(88) Під час встановлення детальних правил щодо формату і процедур, застосовних до надання повідомлення про порушення захисту персональних даних,

rules of processing personal data by the Entrepreneur; rules concerning possibility of personal data modification;
правила щодо обробки Підприємцем персональних даних, правила, що стосуються можливості зміни персональних даних,

This, as a rule, concerns books, sometimes- electronics.
Це, як правило, стосується книг, іноді- електроніки.

This rule concerns not only shampoos but also various oils.
Це правило стосується не тільки шампунів, але і різних масел.

To a large extent this rule concerns expensive purchases,
Значною мірою це правило стосується дорогих покупок,

If the rule concerning ordinals applies elsewhere,
Якщо правило, що стосується порядкових числівників,

Secondly, we aren't changing the rule concerning the abolition of the environmental requirements when taking the car on accounting in Ukraine.
По-друге, ми залишаємо без змін норму щодо скасування екологічних вимог при взятті автомобіля на облік в Україні.

The rule concerns international transportation,
Правило стосується міжнародних перевезень,

These rules concern not only the development of self-esteem,
Дані правила стосуються не тільки розвитку почуття власної гідності,

make the necessary decisions(which, as a rule, concern changes) and move on.
прийняти необхідні рішення(які, як правило, стосуються змін) і рухатися далі.