CONCERNING - переклад на Українською

• стосуються
• стосовно
• питань
• відносяться
• приводу
• стосується
• стосувалися
• стосувались
• питання
• відноситься
• питанням

Приклади вживання Concerning Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ability to conduct risk assessments concerning the use of chemical substances
Уміння оцінювати та управляти ризиками, пов'язаними із використанням хімічних речовин

Directive 91/271/EC concerning urban waste-water treatment.
Директива 91/271/ЄЕС про очистку міських стічних вод.

Concerning this, we consider it expedient to report the following.
З приводу цього вважаємо доцільним повідомити про наступне.

Implementation of Council Directive 91/271/EEC concerning urban waste water treatment.
Директива 91/271/ЄЕС про очистку міських стічних вод.

Concerning this, God in the Bible issues an invitation.
У зв'язку з цим Бог у Біблії робить запрошення.

Council Directive 91/271/EEC concerning urban wastewater treatment.
Директива 91/271/ЄЕС про очистку міських стічних вод.

Be always careful and responsible concerning your personal information.
Завжди будьте обережними і відповідальними по відношенню до Вашої особистої інформації.

Philosophicall Rudiments concerning Government and Society(English translation of De Cive) 1651.
Philosophicall Rudiments concerning Government and Society(переклад на англійську De Cive) 1655.

There are even questions concerning where he was born.
Існує декількаверсій про те, де він народився.

Concerning This Interesting.
З цього приводу цікаве.

The interlocutors coordinated further steps concerning the Russian threat.
Співрозмовники скоординували подальші кроки у зв'язку з російською загрозою.

This page outlines our policy concerning personal information.
Ця сторінка описує нашу політику відношення до персональної інформації.

Was there an exchange of opinions of a Political Bureau decision concerning this?
Чи був обмін думками або рішення Політбюро з цього питання?

In the twentieth century there was a turning point concerning glass.
У ХХ столітті відбувся перелом у відношенні до скла.

Legislative documents or bylaws reflect the choice of the state policy concerning foreign investments.
Законодавчі або підзаконні акти відображають вибір політики держави по відношенню до іноземних інвестицій.

Disclosure Requirements and Prohibitions Concerning Franchising and Business Opportunity Ventures".
Розкриття заборони Франчайзингу і« Requirements and Concerning Business Opportunity Ventures.

the divorce could be concerning.
розлучення може бути відносно.

EDUCATION.-(I) Some Thoughts concerning Education(1693).
Деякі думки про виховання(Some Thoughts Concerning Education)( 1693).

Now this similitude of peoples has very important consequences concerning war.
Але ж ця схожість між народами має важливі наслідки у воєнному відношенні.

R(95) 13 concerning problems of criminal procedural.
Рекомендація №R(95)13 РЄ з проблем кримінального процедурного права.