SEQUELS - переклад на Українською

• продовження
• сиквелах
• сиквелів
• сиквели
• сіквелів
• фільми
• продовжень
• продовженнях
• сиквела
• сиквелами
• продовженнями

Приклади вживання Sequels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sequels were written for historical plays
Сиквели писалися до історичних п'єс

He reprised his role in the film's two sequels, The Soul of Nigger Charley(1973) and Boss Nigger(1975).
Він загравцю роль у двох сиквелах фільму:"Душа ніггера Чарлі"(1973) та"Босс Ніггер"(1975).

The people at ESC entertainment used Arius3D scanner in the making of the Matrix sequels to acquire details of size of 100 µm such as fine wrinkles and skin pores.
Люди в розважальному центрі ESC використовували сканер Arius3D при створенні сіквелів Matrix для отримання деталей розміру 100 µm таких дрібних, як зморшки чи пори шкіри.

Subsequently, three sequels of the“First Blood” were released,
Згодом було випущено три продовження«Першої крові»,

Most people watch the animated film Madagascar, its sequels and spin-offs and think that perhaps Madagascar is a fictional place.
Деякі люди дивляться мультфільм«Мадагаскар», його сиквели і спін-оффы і думають, що це вигадане місце.

later the film received six more sequels.
пізніше були зняті ще шість сиквелів.

One of the most anticipated sequels to one of the best remake of one of the best arced games is back!
Один з найбільш очікуваних сіквелів в одному з кращих рімейк однією з кращих аркадних ігор повертається!

The sequels use the themes
Фільми використовують ту ж саму тематику

Its sequels Dead Man's Chest(2006)
Його продовження скриня мерця(2006)

thus leading to numerous sequels in the 1980s and 1990s.
призвело до створення численних сиквелів в 80-х і 90-х роках.

Weyland-Yutani is a fictional corporation in the motion picture Alien and its sequels….
Компанія Weyland-Yutani- це мегакорпорація в фільмі Alien(Чужий) та його сиквелах.

In 2018, we saw relaunches, sequels, and prequels of our favorite series.
У 2018 році ми побачили й перезапуски, і сиквели, і приквели вже знайомих

and the game and its two sequels have sold millions of copies.
Xboxa, і гра і два її продовження були продані в кількості мільйонів копій.

they have had uncountable sequels that are still best-selling everywhere.
вони мали незліченну сіквелів, які все ще бестселером у всьому світі.

Term"standalone film" appeared when sequels, spin-offs, and franchises become usual.[3].
Термін"стенделоун" у кіно з'явився, коли звичним стало виробництво сиквелів, спін-оффів та франшиз.[3].

After that, the actress starred in the next two sequels of Pirates of the Caribbean.
Після цього актриса знялася в двох наступних сиквелах"Піратів Карибського моря".

The change of spectator generations in 2010-x Hollywood was mastered quite unusually- the film market was filled with sequels, which in fact turned out to be rebuses of famous franchises→.
Зміна глядацьких поколінь у 2010-х Голлівудом була освоєна досить незвично- ринок фільмів наповнили сиквели, які насправді виявлялися ребутами відомих франшиз →.

She also noted that one of the sequels of this forum will be hackathon,
Також вона зазначила, що одним із продовжень цього форуму буде хакатон,

making more than $460m worldwide and launching two sequels, The Matrix Reloaded and The Matrix Revolutions.
заробивши понад 460 млн доларів у всьому світі та отримавши два продовження-«Матриця: перезавантаження» та«Матриця: революція».

Dressler appeared in two more Tillie sequels and other comedies until 1918,
Дресслер не з'явилася у двох сиквелах Тіллі та інших комедіях до 1918 року,