SPROUTING - переклад на Українською

• пророщування
• проростання
• проростаючим
• прокльовування
• сходів
• пророслі
• проростаючи
• пророщуванням
• пророщуванні
• проростає

Приклади вживання Sprouting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Processing methods like heating, sprouting, soaking or fermenting can help improve its bioavailability.
Такі методи обробки, як нагрівання, проростання, вимочування або ферментація, можуть допомогти поліпшити його біодоступність.

A common technique for home growers is sprouting the beans in a jar,
Поширеною технікою в домашніх умовах є пророщування бобів в банці,

plastic sprouting trays heat mat helps to short the seed sprout time.
пластикові пророслі лотки підігрівають килимок, допомагає скоротити час проростання насіння.

Pickling cucumber seeds and soaking them, until sprouting sprouts, will add another day;
Протруювання насіння огірків і їх замочування, до моменту прокльовування паростків, додасть ще одну добу;

She found many more of the sprouting pale green points than she had ever hoped to find.
Вона знайшла набагато більше проростання блідо-зеленими крапками, ніж вона коли-небудь сподівався знайти.

Sprouting deactivates inhibitors of digestive enzymes
Пророщування деактивує інгібітори травних ферментів

grass often make their way even through the concrete, sprouting and weaving through the cracks….
і звичайні квіти або трава частенько пробивається навіть крізь бетон, проростаючи і звиваючись по тріщинах і знаходячи інші лазівки.

It normalizes the process of sprouting the bush, helps the good assimilation of essential trace elements
Вона нормалізує процес проростання куща, допомагає хорошому засвоєнню необхідних мікроелементів

It's better to purchase the grains for sprouting at specialized stores as the seeds for sowing are treated with pesticides,
Зерно для пророщування краще купувати в спеціалізованих магазинах, оскільки посівне зерно обробляється отрутохімікатами, а значить його вживання

it is very easy to germinate mung even for those who never did the sprouting before.
по праву вважаються рекордсменами по пророщуванню, їх дуже просто проростити навіть тим, хто ніколи не займався пророщуванням.

Sprouting converts raw grain into a complete,
Пророщування перетворює сире зерно в повноцінний,

This Moon has also been known as the Sprouting Grass Moon,
Цей місяць був також відомий як Місяць проростання трави, Зростаючий Місяць

The amount of vitamin C increases during sprouting from 0.58 to 14.68 mg/ 100g.
Кількість вітаміну C збільшується при пророщуванні з 0, 58 до 14, 68 мг/ 100г.

it means the grain has low vitality, and the whole batch is not suitable for sprouting.
таке зерно має низьку життєву силу, і вся партія непридатна для пророщування.

During the sprouting the protein content somewhat increases
При пророщуванні вміст білка дещо збільшується,

make sure the soil stays warm to encourage sprouting.
переконайтеся, що грунт залишається теплою заохочувати проростання.

they can be reduced by sprouting, fermenting or soaking the grains.
їх рівень можна зменшити шляхом пророщування, ферментації або вимочування зерен.

The amount of fiber increases during sprouting(for example, for wheat, from 3.3% to 4.5%).
Кількість клітковини при пророщуванні збільшується(наприклад, для пшениці- з 3,3% до 4,5%).

luxuriant, sprouting of greenery.
буйне проростання зелені.

treated thermally)- soaking 8-12 hours, sprouting 1-2 days.
не оброблений термічно)- замочування 8-12 годин, пророщування 1-2 дні.