Приклади вживання Temporary work Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, temporary work like fruit picking
Крім того, тимчасові робочі місця, як збір фруктівEmployment contract concluded between temporary work agency and a temporary employee shall specify.
Трудовий договір, укладений між агентством тимчасової роботи, а позаштатним співробітником, повинен містити.Migration, temporary work abroad, tourism familiarize people with the lifestyle
Міграція, тимчасова робота за кордоном, туризм знайомлять людей з способом життяSkilled temporary work visas are usually given to foreign scientists,
Кваліфіковані тимчасові робочі візи, як правило, надаються іноземним вченим, інженерам,Your eligibility to apply for a Canadian temporary work permit will depend on several factors,
Ваше право на отримання дозволу на отримання тимчасової роботи в Канаді залежить від різних факторів,performing temporary work organized by local Executive committees(e.g. on Saturdays).
виконуючи тимчасові роботи, які організовують місцеві виконкоми(наприклад, на суботниках).Temporary work is based on the principles according to which the employee is formally employed in our employment agency
Тимчасова робота опирається на принципах, згідно з якими працівник є формально працевлаштованим в нашому агентстві Countries rent out entire hotel floors to build meeting rooms and temporary work spaces.
Країни орендують цілі поверхи в готелях, щоб облаштувати конференц-зали й тимчасові робочі місця.IPF began its operations in the personnel consultancy and temporary work sector in 2009, entering the Polish
Фірма IPF розпочала свою діяльність у сфері кадрового консалтингу та тимчасової роботи в 2009 році одночасно на польськомуdisplay material between your regular and temporary work locations.
демонстраційний матеріал між вашими постійними та тимчасовими робочими місцями.has concluded the employment contract for seasonal or temporary work.
уклали трудовий договір на сезонні або тимчасові роботи.Your eligibility to apply for a Canadian temporary work permit depends on various factors,
Ваше право на отримання дозволу на отримання тимчасової роботи в Канаді залежить від різних факторів,can also recruit IT staff for full-time, temporary work.
також може наймати ІТ-персонал для постійної або тимчасової роботи.A temporary work visa may be used if your purpose of travel is for the following activities.
Тимчасова робоча віза може використовуватися, якщо метою Вашої поїздки є наступні види діяльності.For a temporary work visa, getting a concrete job offer in the USA is the first obstacle you need to overcome.
Для тимчасової робочої візи отримання конкретної роботи в США є першою перешкодою, яку вам необхідно подолати.Persons are involved in participation in public and other temporary work, after which almost 700- are employed at permanent places of work".
До участі в громадських та інших роботах тимчасового характеру залучено 2801 особу, після завершення яких майже 700- працевлаштовано на постійні місця праці».Persons are involved in participation in public and other temporary work, after which almost 700- are recruited to permanent places of work".
До участі в громадських та інших роботах тимчасового характеру залучено 2631 особу, після завершення яких майже 700- працевлаштовано на постійні місця праці».Around 80 percent of respondents approve of the idea of open newsrooms as it means journalists are more likely to work in temporary work groups than in permanent departments.
Близько 80% респондентів схвалюють ідею відкритого ньюзруму, який дозволяє журналістам працювати у тимчасових робочих групах, а не в постійних департаментах.Also, for this category of citizens, the employment office offers participation in public and other temporary work.
Також цій категорії громадян служба зайнятості пропонує участь у громадських та інших роботах тимчасового характеру.thanks to the possibility of assigning temporary work obligations to the temporary employment agency.
передати свої права в агентство тимчасової роботи обов'язків, виникаючих з Кодексу праці.
