THE BORDER GUARD - переклад на Українською

The Border Guard Service can also carry out inspections of companies,

Прикордонна служба може також проводити перевірки підприємств,

The border guard patrol of the Krakivets department 1,5 kilometers from the border line detained two men, Moroccan citizens.

Прикордонний патруль від відділу«Краківець» за 1, 5 км від лінії кордону затримав двох чоловіків, громадян Марокко.

The border guard agencies engaged in the protection

Прикордонні органи, що здійснюють захист

Russian migration card is needed before presenting the border guard to break into two parts at the cut lines,

Російські міграційні карти потрібно перед пред'явленням прикордоннику розірвати на дві частини по лінії відрізу,

I want to note that the border guard service and the SBU,

Хочу зазначити, що прикордонна служба і СБУ,

We cooperate with the Border Guard Administration in Kyiv,

Ми співпрацюємо з адміністрацією прикордонників у Києві, які часто самі дзвонять нам

online networks between the border guard and the customs were not achieved.

створення телекомунікаційних та онлайн-мереж зв'язку між прикордонними і митними службами, виконані не були.

Keywords: state border, headquarters of the border guard detachment, decision making, operational and tactical calculations.

Ключові слова: державний кордон, штаб прикордонного загону, прийняття рішення, оперативно-тактичні розрахунки.

In fact, if you occasionally look at what the Border Guard posts on their website, you can see messages about internal investigation

Насправді, якщо періодично дивитися на те, про що пише Прикордонна служба на своєму сайті, то можна побачити повідомлення про внутрішні розслідування

The border guard officer in charge told the SMM that the security situation in the area was calm

Офіцер прикордонної служби розповів СMM, що ситуація з безпекою в районі була спокійною і рух транспорту через

The second seminar was for The Border Guard Forces and included 22 psychiatrists and psychologists at again about a 30/70% mix.

Другий семінар був для прикордонних військ і в тому числі психіатрів і психологів.

However, there is the resistance from the Border Guard, since they regulate the movement of the buses

Однак є спротив з боку Прикордонної служби, оскільки саме вони регулюють рух автобусів,

In 2008, the border guard opened five newly renovated THFs,

У 2008 році, прикордонна служба відкрила п'ять відновлених ПТУ,

In addition, brought suspicion to the commander of the border guard ship don Salaeva,

Крім того, пред'явлені підозри командиру прикордонного сторожового корабля Дон Саляєву,

The border guard ship‘Impeccable' project 22460,

Прикордонний сторожовий корабель“Безупречний” проекту 22460,

United States can help sponsor this competition, the new face of the Border Guard.

Сполучені Штати можуть надати підтримку цьому конкурсу-«Нове обличчя керівного складу прикордонної служби».

Also Znayu wrote in Borispol“English teacher” from Morocco attacked the border guard: video.

Також Знай. uа писав, у Борисполі"вчитель англійської" з Марокко накинувся на прикордонника: відео.

a specialized unit at the Border Guard Department of Homeland Security.

спеціалізований підрозділ прикордонної охорони при Департаменті Національної Безпеки.

at that time they did not know that it was the border guard.

не знаючи на той момент, що це був співробітник Прикордонної служби.

First Deputy Head of the Coast Guard Department of the Border Guard Service of the Federal Security Service of Russia Alexei Volsky also stated that the Ukrainian ships captured on November 25 had violated the passage requirements of the Kerch Strait and were moving with ready-to-fire artillery systems.

Перший заступник керівника департаменту берегової охорони Прикордонної служби ФСБ Росії Олексій Вольський у свою чергу заявив, що українські кораблі, затримані 25 листопада, порушили вимоги проходження Керченської протоки і рухалися з«розкритими артустановками».