THE CO-OPERATION - переклад на Українською

• співробітництво
• співпраці
• взаємодія
• співпрацю
• співпраця
• співробітництва
• співробітництвом

Приклади вживання The co-operation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then with volume 16 it was"Edited by Thomas Craig with the Co-operation of Simon Newcomb" until 1898.
Потім, починаючи з 16 видання, журнал був«під редакцією Томаса Крейга зі співробітництвом Саймона Ньюкомба» до 1898 року.

The co-operation was so good that in many places a distinct character of both ministries would wear away.
Співпраця була на стільки близькою, що в багатьох місцях відокремлення душпастирств не було помітним.

which should facilitate the co-operation with the presidential administration on the forthcoming reforms.
повинно полегшити співпрацю з Адміністрацією президента щодо майбутніх реформ.

With volume 16 it was"Edited by Thomas Craig with the Co-operation of Simon Newcomb" until 1898.
Починаючи з 16 видання, журнал був«під редакцією Томаса Крейга зі співробітництвом Саймона Ньюкомба» до 1898 року[2].

YOURROOTSINPOLAND website guarantees to make every effort to ensure that the co-operation between the Client and the Provider runs properly
Сервіс YOURROOTSINPOLAND гарантує, що зробить все можливе, щоб співпраця між Клієнтом та Постачальником послуг відбувалася правильно

Mekies appreciates the co-operation that the FIA receives.
Мекіс високо оцінює цю співпрацю.

It has taken a lot of planning to reach this point plus the co-operation of the many, many people involved.
Зроблена велика робота по плануванню, щоб досягти цього пункту плюс співпраця з багатьма, багатьма людьми.

thus restricting the opportunities for the co-operation with other representatives of the civil society".
обмежуючи можливості для взаємодії з іншими представниками громадянського суспільства".

The event was organized by the community of Saint Egidio with the co-operation of the City Committee on Family,
Подію організувала Спільнота Святого Егідія за сприяння міського комітету у справах сім'ї,

the official trend in the Nordic countries kept the co-operation pact secret.
і офіційний тренд у північних країнах тримали пакт про співпрацю в таємниці.

Ethics should not, however, be left to the so-called experts; serious professional ethics requires the co-operation of those who have formal training in ethics
Серйозна професійна етика вимагає співпраці тих, хто має формальне навчання в області етики,

The multi-national Soviet state can become really durable, and the co-operation of the peoples within it really fraternal,
Багатонаціональна Радянська держава може стати дійсно міцною, а співробітництво народів у ній дійсно братерським лише в тому разі,

propositions about the co-operation.
пропозиції щодо співпраці.

We must accept that the co-operation of recent years is not currently possible because of Russia's own illegal actions in NATO's neighbourhood
Ми повинні визнати, що взаємодія останніх років наразі неможлива через незаконні дії Росії поблизу кордонів країн- членів НАТО,

as well as it aims at widening the co-operation practice with companies representing the food industry,
також розширити практику співпраці з компаніями, які представляють харчову промисловість,

A Memorandum of Understanding(MOU) is standard practice and formalises the co-operation and exchange of financial information to fight money laundering
Меморандум про взаєморозуміння є стандартною практикою і закріплює співпрацю та обмін фінансовою інформацією для боротьби з відмиванням грошей

We must accept that the co-operation of recent years is not currently possible because of Russia's own illegal actions in Nato's neighbourhood
Ми повинні визнати, що співпраця, якою вона була в останні роки, на даний момент неможлива через незаконні дії Росії по сусідству з НАТО,

the more effective will be the co-operation, and the better will be the results for both parties.".
партнерами на всіх рівнях, тим ефективнішою буде співпраця, і тим кращим буде її результат для обох сторін".

psychotropic substances may request the co-operation of other States to suppress such traffic.
може звернутися до інших держав з проханням про співпрацю в припиненні такої незаконної торгівлі.

Particular attention was paid to the co-operation of the caregiver and non-motorized
Особлива увага наголошувалася на співпраці доглядальника і немобільних