THE EFFICIENT OPERATION - переклад на Українською

• ефективної роботи
• ефективності функціонування
• ефективне функціонування
• ефективну роботу

Приклади вживання The efficient operation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Despite all the efforts of the occupation administrations to disseminate information on the prospective of expanding the market of products and the efficient operation of the plant, the results of the analysis of the space images confirm that the plant almost does not work.
Попри всі намагання окупаційних адміністрацій поширити інформацію про перспективу розширення ринку збуту продукції та ефективну роботу заводу, результати аналізу космічних знімків підтверджують, що завод майже не працює.

increase the efficient operation of civil protection forces.
підвищить ефективність функціонування сил цивільного захисту.

You may not take any action that imposes an unreasonable burden upon the infrastructure used to support the efficient operation of the Site including
Ви не можете виконувати ніякі дії, які невиправдано навантажують інфраструктуру, що використовується для підтримки ефективного функціонування Сайту, включаючи, але не обмежуючись добровільними

After all, for the efficient operation of the boiler should operate at full capacity,
Адже котел для економічної роботи повинен функціонувати на повну потужність,

You may not take any action that imposes an unreasonable burden upon the infrastructure used to support the efficient operation of the Site, including
Ви не можете виконувати ніякі дії, які невиправдано навантажують інфраструктуру, що використовується для підтримки ефективного функціонування Сайту, включаючи, але не обмежуючись добровільними

To ensure the efficient operation of the biogas plant- a specific organization of the collection of raw materials- manure,
Для забезпечення ефективної роботи біогазової установки необхідна певна організація збору вихідної сировини- гною,

one of whose missions is to introduce the services of e-democracy in Ukraine appreciates the efficient operation of all responsible for the success of people from the public,
впровадження сервісів електронної демократії в Україні, високо цінує ефективну діяльність всіх відповідальних за цей успіх людей із громадського,

proposed further development of complex theoretical and methodological issues to improve the efficient operation of companies on innovative principles.
до умов ринку та запропоновано подальшу розробку комплексу теоретико-сетодичних питань щодо підвищення ефективної діяльності підприємств на інноваційних засадах.

data applications required for the efficient operation of the organization is a local area network, is a universal medium for the transmission of any type of traffic- data,
інформаційних додатків, необхідних для ефективної роботи організації, є Локальна Обчислювальна Мережа- представляє собою універсальне середовище для передачі будь-якого виду трафіку- дані,

the approach to service passengers"Ukrzaliznytsya"(US)"> is developing a new concept for the organization of passenger transport and for the efficient operation of the transportation sector in major cities
розробляє нову концепцію організації пасажирських перевезень і для ефективної роботи цього сектора перевезень у великих містах

which allows to address the increased demands of the West European market as soon as possible and ensures the efficient operation in the markets of GIS,
порівнянні з азіатськими виробниками, що дозволяє в найкоротші терміни задовольняти зростаючі потреби західноєвропейського ринку, і забезпечує одночасну ефективну роботу на ринках СНД,

thus ensuring the efficient operation of the tractor for optimal engine performance.
забезпечуючи ефективну роботу трактора за оптимальної роботи двигуна.

It was only thanks to the operational actions of the Damascus airport dispatchers and the efficient operation of the automated air traffic control system that we managed to get the passenger Airbus-320 out of the Syrian air defense strike zone
Лише завдяки оперативним діям диспетчерів аеропорту Дамаск та ефективній роботі автоматизованої системи управління повітряним рухом вдалося відвести пасажирський Airbus-320 із зони ураження сирійської ППО і благополучно посадити його на найближчий

the raising of social standards, the efficient operation of the economy, changes in the budget that will raise the real sector
підвищення соціальних стандартів, забезпечення ефективної роботи економіки, зміни до бюджету, які дозволять підняти реальний сектор

create reserves to improve the efficient operation of the enterprise.
створити резерви для підвищення ефективної роботи підприємства.

Facilitating the efficient operation of our experience.
Ефективне використання нашого операційного досвіду.

The key to the efficient operation of the association is having the experience,
Запорукою ефективної діяльності асоціації є досвід,

Carlsberg Ukraine's plants put extra effort into ensuring the efficient operation of carbon recovery plants and the reduced consumption of carbon dioxide at production sites.
На заводах Carlsberg Ukraine приділяється особлива увага ефективній роботі станцій рекуперації СО2 і зменшення споживання вуглекислого газу на виробництві.

1982(No. 166) states that the spirit of the dismissal regulations should be“without prejudice to the efficient operation of the undertaking, establishment or service” Para.
що законодавче регулювання звільнення має бути таким, що«не завдає шкоди ефективній діяльності підприємства, установи чи служби» п.

The perfect conditions for efficient operation!
Ідеальні умови для ефективної роботи!