Приклади вживання The council of ministers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1918, the Shevchenko Memorial began to take care of the state- the Council of Ministers of the UNR on June 10, 1918, it was recognized as a national property.
У 1918 році Шевченковим меморіалом починає опікуватись держава- Радою Міністрів УНР від 10 червня 1918 року її визнано національною власністю.This is important because when countries vote in the Council of Ministers of the EU with a qualified majority,
An agreement between the Council of Ministers of Crimea and the Government of Cebu Province about trade,
Угода між Радою міністрів Криму та урядом провінції Себу про торгівлю,In April 1981, the Council of Ministers of the USSR againit was set summer time,
У квітні 1981 року Радою Міністрів СРСР зновубуло встановлено літній час,was appointed an authorized operative in the First(Intelligence) Directorate of the KGB under the Council of Ministers of the USSR.
був призначений на посаду оперативного уповноваженого у Перше управління(розвідувальне) КДБ при Раді Міністрів УРСР.законопроект має бути офіційно прийнятий Радою міністрів, а потім опублікований в Офіційному журналі.In 1978 Sergiy Pavlovich took another high position- deputy head of the department of heavy industry at the Council of Ministers of the Ukrainian SSR.
У 1978 р. Сергій Павлович посідає ще одну високу посаду- заступника начальника відділу важкої промисловості в Раді Міністрів УРСР.it will still need to be formally adopted by the Council of Ministers.
вона все одно має бути офіційно прийнята Радою міністрів.In 1918 Anna timireva worked as a translator of the printing Department at the Council of Ministers and the Supreme ruler in Omsk.
У 1918 році Ганна Тімірьова працювала перекладачкою друкарського відділу при Раді міністрів і Верховному правителю в місті Омську.recently adopted by the Council of Ministers, has once again shown.
нещодавно прийняту Радою міністрів, ще раз показала.such as chairing the Cabinet and the Council of Ministers.
головування в кабінеті та Раді міністрів.On 2 July 1998 it was recategorized as a protected area with an area of 0.987 km2 by the Committee for the Preservation of the Environment with the Council of Ministers of Bulgaria.
Липня 1998 року він був перекваліфікований у заповідну зону площею 0, 987 км2 Комітетом із питань охорони навколишнього середовища при Раді міністрів Болгарії.thus holds a place in the Council of Ministers.
має місце в Раді міністрів.he can form the Council of Ministers at will, and also appoint
він може формувати Раду міністрів за своїм бажанням, а також призначатиAfter complaints to the Council of Ministers Alyoshin and issue a decision in the same summit, the architect again takes on the design.
Після скарги Альошина в Раду Міністрів і рішення питання в самих верхах, архітектор знов береться за проектування.LNR establish the Council of Ministers and decide about its resignation.
ЛНР формують Раду Міністрів і приймають рішення про його відставку.from 1991 to 2014, the Ministers of internal Affairs of Ukraine was headed by the Council of Ministers of internal Affairs of the CIS.
з 1991 по 2014 рік міністри внутрішніх справ України очолювали Раду міністрів внутрішніх справ СНД.and headed the council of ministers.
очолював раду міністрів.Європейському Парламентові та Раді Міністрів належить утримуватися від ухвалення в даній сфері правових актів, не обумовлених у цій статті.Президентом Польщі, Радою міністрів і всіма громадянами Польщі,
