Приклади вживання The government announced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
after the Turkish currency tanked against the dollar earlier this year, the government announced these snap elections,
після падіння турецької ліри по відношенню до долара, раніше в цьому році, уряд оголосив позачергові вибори,Last year the government announced that in the framework of the pension reform in Ukraine will start a second level system,
Ще минулого року в уряді заявляли, що In exchange for the largest bailout ever assembled, the government announced combined spending cuts
В обмін на найбільший коли-небудь видається антикризовий пакет, держава оголосила про скорочення витратIn 2008, the government announced the construction of a dedicated high speed line based on the French TGV model
У 2008 році уряд оголосив про будівництво окремої високошвидкісної лінії на базі французької моделі TGV і, можливо,The government announced that it would launch an inquiry into the reports.[26]
Уряд оголосив, що розпочне розслідування звітів.[1]four nearby towns, the government announced plans to suspend public transportation services covering more than half the population of the province.
чотирьох сусідніх міст, уряд оголосив про плани припинити роботу громадського транспорту, який обслуговує більше половини населення. провінції.four nearby towns, the government announced plans to suspend public transportation services covering more than half the population of the province.
чотирьох сусідніх міст, уряд оголосив про плани припинити роботу громадського транспорту, який обслуговує більше половини населення. провінції.four nearby towns, the government announced plans to suspend public transportation services covering more than half the population of the province.
чотирьох сусідніх міст, уряд оголосив про плани припинити роботу громадського транспорту, який обслуговує більше половини населення. провінції.as well as four nearby towns, the government announced plans to suspend public transportation services covering over half the population of the province.
столиці провінції Хубей, і чотирьох сусідніх міст, уряд оголосив про плани припинити роботу громадського транспорту, який обслуговує більше половини населення. провінції.universities, technology, and higher courts.[5] The government announced in 2015 that it would discontinue the use of English as a language of education as part of an overhaul of the Tanzanian schools system.[6].
вищих судів.[5] Уряд оголосив, що в 2015 році буде припинено використання англійської мови в якості мови навчання в рамках реформи танзанійської шкільної системи.[6].For example, suppose that the government announces a tax $1,000 per household.
Припустимо, що уряд оголошує про скороченні податків на домашні господарства на$ 1000.whether people like it or not, if the government announces that they need to wear it,
ні людям форма, якщо уряд оголосить, що потрібно носити,A note of hope: this morning on the radio the government announces that it will by 2009 can choose the engines running on ethanol,
Примітка надії: сьогодні вранці по радіо уряд оголосив, що воно буде по 2009 можуть вибрати двигуни, що працюють на етанолі,Then one day, all of a sudden, the government announces new horrible legislation that confirms everything you have been saying for the past two years,
А потім раптово уряд оголошує нову кошмарну юридичну норму, і це підтверджує все, що ви говорили протягом минулих двох років,Today, when the country operates under budget deficit and the government announces war against corruption,
Сьогодні, коли країна працює в умовах бюджетного дефіциту, а Уряд оголошує війну з корупцією,The government announced the beginning of large-scale pension reform in Ukraine.
Уряд оголосив про початок масштабної пенсійної реформи в Україні.On October 28th, the government announced a cease-fire.
The government announced an anti-terrorist operation
Уряд оголосив антитерористичну операцію,In 1999, the government announced the completion of the transition period in Bulgaria.
У 1999 році уряд оголосив про завершення перехідного періоду в Болгарії.In 1991 the government announced it would begin taking applications from private television.
У 1991 році уряд оголосив про початок прийому заявок від компаній, які хочуть впроваджувати кабельне телебачення.
