THE GOVERNMENT OF JAPAN - переклад на Українською

• уряд японії
• японський уряд
• уряду японії
• урядом японії

Приклади вживання The government of japan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kyiv, Ukraine(17 May 2019)- In 2019, the Government of Japan, the Government of Ukraine
Київ, Україна(17 травня 2019 року)- В 2019 році уряд Японії, Уряд України

UNDP and financed by the government of Japan.
за фінансової підтримки уряду Японії.

It is emphasized that the Government of Japan is interested in developing cooperation with our country in the sphere of trade,
Зроблено акцент на тому, що уряд Японії зацікавлений у розвитку співробітництва з нашою країною у сфері торгівлі,

IZOLYATSIA has collaborated with the Government of Japan since July 2015 within the framework of the project“Rapid Response to the Social
ІЗОЛЯЦІЯ співпрацює з урядом Японії з липня 2015 року в рамках проекту«Швидке реагування на соціальні

In a number of locations outside the 20-kilometer zone around the nuclear power plant emergency,"Fukushima-1" on Sunday the evacuation of the population in regard to the recommendation of the Government of Japan.
У ряді населених пунктів за межами 20-кілометрової зони навколо“Фукусіма-1” сьогодні розпочалася евакуація населення в зв'язку з рекомендацією уряду Японії.

The government of Japan in accordance with its previous course will be hard to conduct negotiations aimed at concluding a peace Treaty with Russia based on the decision of the question of ownership of all four Islands,”- said the representative of the foreign Ministry of Japan..
Уряд Японії у відповідності зі своїм колишнім курсом буде наполегливо вести переговори, спрямовані на укладення мирного договору з Росією на основі вирішення питання приналежності всіх чотирьох островів»,- заявив представник японського міністерства закордонних справ ТАСС.

that have already benefited from IOM initiatives funded by the Government of Japan, celebrated the completion of the project at the festival in Sviatohirsk.
які вже отримали користь від ініціатив МОМ, фінансованих Урядом Японії, відзначили завершення попереднього проекту на фестивалі в Святогірську.

the Expert-KR's journalistic team was featured in the regional“Life from a New Page” contest held under the United Nations Development Program and with the support of the Government of Japan.
агентства була відзначена в обласному конкурсі«Життя з нової сторінки», що проводився в рамках програми з відновлення на налагодження миру ПРООН за підтримки уряду Японії.

This year, the Government of Japan provided USD 360,000 for implementation of the UNICEF project“Strengthening resilience of young people
Цього року уряд Японії надав 360 тисяч доларів США для реалізації проекту ЮНІСЕФ“Зміцнення стійкості молоді

with the support of the United Nations Development Program in Ukraine and the Government of Japan.
за підтримки Програми розвитку ООН в Україна та Уряду Японії.

Yoshida Suga noted that the government of Japan will continue to"maintain close
Суга також додав, що уряд Японії продовжить"вести щільний і активний діалог з

is implemented with the support of the UN Development Program in Ukraine and the Government of Japan.
реалізується за підтримки Програми Розвитку ООН в Україні та уряду Японії.

provide technical equipment and offered an alternative way of providing equipment through the procedure for obtaining grants from the Government of Japan.
не зможе надати технічне обладнання, і запропонувало альтернативний варіант- отримання грантової допомоги від Уряду Японії.

The agreements between the government of Japan, Ukraine, and the UN demonstrate that Ukraine
Угоди між урядами Японії, України та ПРООН демонструють,

European consortium EADS Astrium, which includes the Government of Japan and Spain, and Germany's Daimler AG.
є європейський консорціум EADS Astrium, у який входять уряди Японії та Іспанії, а також німецький концерн Daimler AG.

Pokrovsk(Ukraine), April 10, 2019- The Government of Japan has handed over two specialized utility vehicles
Покровськ(Україна), 10 квітня, 2019- Уряд Японії передав два спеціалізовані ремонтні транспортні засоби

with a total budget of about 17 million USD and funded by the Government of Japan,” outlined Kateryna Rybalchenko,
відновлення Донбасу, загальним бюджетом близько 17 млн. дол., що фінансується Урядом Японії",- розказала Катерина Рибальченко,

Financial projects with the governments of Japan, Germany and other G7 members, not implemented in 2016.
Продовжать діяти також фінансові проекти с урядами Японії, Німеччини та інших держав«Великої сімки», нереалізовані у 2016 році.

The governments of Japan, China and South Korea said they will monitor the situation,
Уряди Японії, Китаю та Південної Кореї заявили, що будуть слідкувати за ситуацією,

The governments of Japan, China and South Korea said they would monitor the situation,
Уряди Японії, Китаю та Південної Кореї заявили, що будуть слідкувати за ситуацією,