THE INCREASED - переклад на Українською

• підвищена
• збільшення
• збільшений
• посилення
• підвищення
• зростання
• зрослого
• збільшується
• підвищеної
• підвищений
• збільшенням
• збільшенню
• збільшена
• збільшені
• підвищених

Приклади вживання The increased Англійська мовою та їх переклад на Українською

in 2013 they moved to Brazil to escape from the increased French taxes.
у 2013 році переїхала в Бразилію, щоб уникнути зростання французьких податків.

In the Middle Ages the patterns already formed in Latin began to interweave with the increased mechanical invention,
У середні століття мовні моделі, вже вироблені в латині, стали пристосовуватися до все збільшується, винаходам в механіці,

caused 55% of the surveyed patients the increased dyspeptic disorders.
викликали у 55% обстежених пацієнтів посилення диспептичних розладів.

together with the increased purchasing power of the local population.
разом з цим збільшується купівельна здатність місцевого населення.

Besides of the increased diuretic effect,“Naftussia” stimulates the cholagogue,
Крім підвищеної діуретичної дії,«Нафтуся» стимулює також жовчогінну,

This is the third consecutive year, which resulted in the increased of demand for new cars in the United States, which was equal to more than 10 percent.
Це вже третій рік поспіль, за підсумками якого попит на нові машини в Америці збільшується більш ніж на 10 відсотків.

The increased academic pressures,
Підвищений академічний тиск,

Fortunately, at that time, many buildings were built taking into account the increased seismic activity of the region.
На щастя, на той момент багато будинків були побудовані вже з урахуванням підвищеної сейсмічної активності регіону.

Companies today face new challenges in view of the increased competitive pressure both in Africa and worldwide.
Компанії сьогодні стикаються з новими проблемами у зв'язку зі збільшенням конкурентного тиску як в Африці та в усьому світі.

The increased academic pressures,
Підвищений академічний тиск,

Recent studies demonstrate its importance in contributing to the increased corporate transparency of international companies,
Недавні дослідження показують своє значення у сприянні збільшенню корпоративної прозорості міжнародних компаній,

which the report says may be partly explained by the increased financial pressures on journalism.
журналістів шість років тому, що можна пояснити збільшенням фінансового тиску на журналістику.

The increased aerodynamic efficiency resulted in better fuel economy
Збільшена аеродинамічна ефективність у результаті привела до більшої економії палива,

The increased sensory experience
Збільшена сенсорність досвіду

The increased external overall dimensions of the body
Збільшені зовнішні габаритні розміри кузова

While, in reference to neighbouring nations, the increased military strength conferred by it is of a kind to be almost exclusively available for defensive, scarcely at all for aggressive.
Тоді як щодо сусідніх держав збільшена військова міць, що її дає таке об'єднання, може застосовуватися лише для захисту й навряд чи для агресії.

when the increased fiscal demands of the army threatened to unbalance the budget.
коли збільшені фінансові вимоги до армії загрожували бюджету.

For the first cycle, it's recommended to take the lowest dose possible to get used to the increased androgenic hormones in the body.
Для першого циклу рекомендується приймати найнижчу дозу, щоб звикнути до підвищених андрогенних гормонів у організмі.

Pathogenetically, vomiting at brain tumors is associated with the increased intracranial pressure,
Патогенетично блювоту при пухлинах головного мозку пов'язують з підвищенням внутрішньочерепного тиску,

Besides, he expressed the USA's concern about the increased Russian military presence on the border of Ukraine
Крім того, він висловив занепокоєння США посиленням російської військової присутності на кордоні України